1
00:00:15,633 --> 00:00:21,230
<b><i>Před dávnými časy</b></i>

2
00:00:36,868 --> 00:00:38,658
<b><i>Káva k snídani</b></i>

3
00:01:08,380 --> 00:01:09,866
<b><i>Nešťastník!</b></i>

4
00:01:16,362 --> 00:01:18,594
<b><i>Spravedlnost</b></i>

5
00:01:39,098 --> 00:01:40,563
<b><i>Vinen!</b></i>

6
00:02:16,711 --> 00:02:20,112
<b><i>DNES</b></i>

7
00:02:28,492 --> 00:02:32,113
<i>V hlavní roli</i>

8
00:02:35,865 --> 00:02:39,668
<b>Š Ť A S T N Ý T O M U Ž !</b>

9
00:02:42,425 --> 00:02:45,916
<i>Dále hrají</i>

10
00:03:01,046 --> 00:03:04,465
<i>Hudba</i>

11
00:03:35,777 --> 00:03:38,178
<i>Výprava</i>

12
00:03:59,350 --> 00:04:02,194
<i>Kamera</i>

13
00:04:03,924 --> 00:04:06,714
<i>Scénář</i>

14
00:04:07,670 --> 00:04:11,774
<i>Výroba</i>

15
00:04:17,853 --> 00:04:23,624
<i>Režie</i>

16
00:04:28,447 --> 00:04:31,529
<b>ZÁPAD</b>

17
00:04:39,222 --> 00:04:43,030
AUTOMATICKÁ PRAŽÍCÍ LINKA

18
00:05:31,706 --> 00:05:34,041
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:05:37,562 --> 00:05:41,872
Víš, že tahle nigerijská káva
se zabalí a pošle zpátky do Nigérie?

20
00:05:42,042 --> 00:05:44,082
Hrozný, co?

21
00:05:45,498 --> 00:05:46,960
Jsi tu dlouho?

22
00:05:47,131 --> 00:05:49,302
- Dost dlouho.
- Pane Travisi!

23
00:05:49,466 --> 00:05:51,441
Tak ahoj.

24
00:05:56,634 --> 00:05:58,968
To je náš nejnovější stroj.

25
........