1
00:00:00,393 --> 00:00:01,908
Videli ste :

2
00:00:02,369 --> 00:00:03,394
Ó, môj Bože, Sydney.

3
00:00:03,395 --> 00:00:05,757
Potrebuje lepšieho publicistu. Potrebuje mňa.

4
00:00:06,272 --> 00:00:08,559
Jonah, si nesmierne talentovaný režisér.

5
00:00:08,833 --> 00:00:10,831
Ideš do centra a
pomôžeš naučiť mojích prvákov

6
00:00:10,831 --> 00:00:12,113
sľub vernosti?

7
00:00:12,695 --> 00:00:13,333
Vezmeš si ma?

8
00:00:14,818 --> 00:00:16,627
Celý môj život, všetko, čo som chcela,
bolo - byť doktorkou.

9
00:00:16,558 --> 00:00:18,535
Teraz mi univerzita odkazuje,

10
00:00:18,535 --> 00:00:20,427
aby som zaplatila plnú sumu do konca semestra.

11
00:00:20,428 --> 00:00:22,513
Šla som von na luxusnú večeru
s tým mužom - Tobym.

12
00:00:22,514 --> 00:00:25,895
Ponúkol mi $5,000 za sex s ním.

13
00:00:25,896 --> 00:00:27,089
Poznal si ju dobre?

14
00:00:27,090 --> 00:00:28,090
Spoznal som ju pred štyrmi rokmi.

15
00:00:28,091 --> 00:00:30,399
Ona je tá, ktorá ma presvedčila,
že môžem byť šéfkuchárom.

16
00:00:30,400 --> 00:00:32,295
Kde je David?
- Stratil vedomie.

17
00:00:32,296 --> 00:00:33,296
Nemá na teba.

18
00:00:33,297 --> 00:00:35,521
David, volal si tvojmu otcovi?
- Do pekla, nie.

19
00:00:35,522 --> 00:00:36,598
Nastúp si do auta.

20
00:00:36,599 --> 00:00:38,947
Pozrime sa na teba. Hodinky Patek, Prada.

21
00:00:38,948 --> 00:00:39,948
Odniekiaľ dostávaš peniaze.

22
00:00:39,949 --> 00:00:43,151
Chceš ma vo svojom živote?
Máš to mať, dieťa.

23
00:00:43,152 --> 00:00:46,236
Ella, kto ti dal tento byt,
tvoju prvú prácu?

........