1
00:00:01,069 --> 00:00:02,706
Poď do nej. No tak, Petey.

2
00:00:02,789 --> 00:00:05,223
Neboj sa tej lopty.
Poď do nej. No tak, chlapče.

3
00:00:05,625 --> 00:00:08,439
Poďme na to, Petey.
Pekný vyrovnaný švih.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,820
Maj oči na lopte, Petey.
No tak, ty to zvládneš.

5
00:00:11,035 --> 00:00:12,664
Ideme na to, vyrovnaný švih.

6
00:00:13,281 --> 00:00:16,056
V pohode. Hej, je to v pohode.
Hej, Petey, všetko je v pohode.

7
00:00:16,292 --> 00:00:18,994
Sleduj loptu. Čakaj na dobrý
hod. No tak, Petey.

8
00:00:19,077 --> 00:00:22,077
Vyzeráš dobre, Martha. Nechceš si
zahrať? Potrebujeme stredového hráča.

9
00:00:22,160 --> 00:00:25,159
- Snažíš sa ma zabiť, Chauncey?
- Takto nehovor.

10
00:00:25,250 --> 00:00:26,667
Ty nás všetkých prežiješ.

11
00:00:26,750 --> 00:00:28,551
Hej, ideme na to,
Petey. No tak!

12
00:00:28,655 --> 00:00:30,694
Poď do toho. Poď si po loptu.

13
00:00:35,146 --> 00:00:36,552
Ideme na to. Ty to dokážeš.

14
00:00:36,651 --> 00:00:39,461
Toto je tvoj hod, Petey.
Poď na to, tento je tvoj.

15
00:00:40,626 --> 00:00:42,914
Poď si po loptu.
Ideme na to, Petey.

16
00:00:43,998 --> 00:00:46,760
Všetko to cvičenie sa
vyplatí. No tak, Petey.

17
00:00:59,510 --> 00:01:01,289
Dobrý chlapec, Petey!

18
00:01:01,813 --> 00:01:03,160
Takto sa to robí!

19
00:01:04,968 --> 00:01:07,194
Presne takto sa to robí, chlapče.

20
00:01:07,281 --> 00:01:09,368
Choďte niekto po to.
Každá lopta stojí 4 doláre.

21
00:01:09,451 --> 00:01:12,075
Pekný úder, Petey!
Dobrá práca!

22
00:01:35,644 --> 00:01:38,783
Pozri na všetky tie veci.
........