1
00:00:18,000 --> 00:00:23,688
S L U H A

2
00:03:36,555 --> 00:03:37,908
Promiňte, pane.

3
00:03:53,555 --> 00:03:54,908
Jmenuji se Barret, pane.

4
00:03:57,595 --> 00:03:59,426
Můj Bože! No ovšem!

5
00:04:00,235 --> 00:04:02,305
Moc mě mrzí, že jsem usnul.

6
00:04:03,635 --> 00:04:04,998
Dohodli jsme se, že přijdete.

7
00:04:05,115 --> 00:04:06,025
Ano, pane.

8
00:04:06,235 --> 00:04:08,465
- V kolik hodin?
- Ve tři hodiny, pane.

9
00:04:08,675 --> 00:04:10,154
Kolik je teď?

10
00:04:10,795 --> 00:04:12,069
Tři hodiny, pane.

11
00:04:17,155 --> 00:04:19,225
Trochu víc piv při obědě a je to.

12
00:04:19,635 --> 00:04:22,597
- Pijete pivo?
- Ne. Nepiju, pane.

13
00:04:27,715 --> 00:04:29,148
Pojďme nahoru.

14
00:04:34,555 --> 00:04:35,874
Tam se můžem posadit.

15
00:04:44,995 --> 00:04:48,351
Právě jsem se vrátil z Afriky.
Bylo tam moc příjemně.

16
00:04:52,755 --> 00:04:55,223
- Jak se vám líbí tenhle dům?
- Moc hezký, pane.

17
00:04:56,115 --> 00:04:57,673
Bude na něm ale hodně práce.

18
00:05:08,795 --> 00:05:10,865
Jsem rád, že se mi ho
podařilo koupit.

19
00:05:11,075 --> 00:05:13,191
Zdi jsou trochu vlhké,
ale ne moc.

20
00:05:17,995 --> 00:05:19,144
Posaďte se.

21
00:05:20,195 --> 00:05:21,264
Děkuji, pane.

22
00:05:24,195 --> 00:05:25,389
Jen si sedněte.

23
00:05:31,955 --> 00:05:33,832
Tak tedy...to místo.

24
00:05:34,035 --> 00:05:35,627
........