1
00:00:-2,-460 --> 00:00:-2,-460
25.000
www.titulky.com

2
00:00:39,580 --> 00:00:44,460
Právě přistál let United Airlines
číslo 9435 z Pekingu.

3
00:00:44,540 --> 00:00:47,580
Ať se zástupce společnosti hlásí u brány C42.

4
00:00:57,100 --> 00:01:02,100
Všichni návštěvníci Spojených států
vytvoří řady u stanovišť 1 až 15.

5
00:01:02,180 --> 00:01:06,940
Mějte prosím vyplněné formuláře l-94.

6
00:01:07,020 --> 00:01:10,700
Jaký je účel vaší návštěvy?

7
00:01:10,780 --> 00:01:13,780
Jaký je účel vaší návštěvy?
Obchod, nebo zábava?

8
00:01:13,860 --> 00:01:15,300
Jsem jen na návštěvě.
Nakupovat.

9
00:01:15,380 --> 00:01:16,340
Au plaisir.

10
00:01:16,420 --> 00:01:18,380
- Zábava.
- Obchod.

11
00:01:18,460 --> 00:01:20,180
Jak dlouho ve Spojených státech budete?

12
00:01:21,500 --> 00:01:23,220
Mohla bych vidět
vaši zpáteční letenku, prosím?

13
00:01:23,300 --> 00:01:26,700
- Jaký je účel vaší návštěvy?
- Obchod, nebo zábava?

14
00:01:26,780 --> 00:01:29,660
Hezký pobyt. Další.

15
00:01:29,740 --> 00:01:33,260
Připravte si prosím váš pas,
imigrační formulář I-94 a celní prohlášení.

16
00:01:39,820 --> 00:01:43,420
- Připravte se. Je na lovu.
- Rozumíme.

17
00:01:42,460 --> 00:01:45,020
Vidíte tuhle bandu triček s Mickey Mousem?

18
00:01:44,780 --> 00:01:47,580
To je výletní skupina z Číny,
přestupují na letadlo do Orlanda.

19
00:01:48,140 --> 00:01:50,900
Kdy jste naposled viděl skupinu Číňanů

20
00:01:50,500 --> 00:01:53,100
letět do Disney Worldu
bez jediného foťáku?

21
00:01:54,300 --> 00:01:57,860
Možnost padělaných dokladů na 10. a 11.

22
00:02:04,940 --> 00:02:07,740
Pane. Pane. Váš pas.

........