1
00:00:14,360 --> 00:00:16,280
Připadám ti jako sadista?

2
00:00:18,440 --> 00:00:21,400
Víš, holčičko,
chci věřit tomu,

3
00:00:23,000 --> 00:00:25,320
že si uvědomuješ, i teď,

4
00:00:26,440 --> 00:00:31,760
že se jako
žádnej sadista nechovám.

5
00:00:33,560 --> 00:00:35,120
Právě teď...

6
00:00:36,840 --> 00:00:38,400
...se chovám...

7
00:00:39,800 --> 00:00:43,280
...jak ten největší masochista.
- Bille...

8
00:00:44,600 --> 00:00:46,119
Je to tvoje dítě.

9
00:00:50,680 --> 00:00:54,200
Vypadalo to, že jsem mrtvá, co?
Tak to jsem nebyla.

10
00:00:54,280 --> 00:00:57,160
Ne že by tu nebyla snaha,
to vám povím.

11
00:00:57,800 --> 00:01:00,920
Ta poslední Billova kulka
mě uvrhla do kómatu.

12
00:01:01,000 --> 00:01:04,600
Do kómatu, ve kterým jsem
měla zůstat čtyři roky.

13
00:01:04,680 --> 00:01:06,640
Když jsem se probrala,

14
00:01:06,760 --> 00:01:11,320
propukl, slovy filmové upoutávky,
"běsnící vír odplaty".

15
00:01:12,440 --> 00:01:17,560
Běsnila jsem a vířila
a dostalo se mi krvavé odplaty.

16
00:01:19,000 --> 00:01:22,720
Zabila jsem už sakra hodně lidí,
než jsem dospěla sem.

17
00:01:22,840 --> 00:01:24,720
Ale čeká mě ještě jeden.

18
00:01:25,960 --> 00:01:27,520
Ten poslední.

19
00:01:28,120 --> 00:01:30,080
Ten, za kterým teď jedu.

20
00:01:31,560 --> 00:01:33,480
Jediný, který ještě zbývá.

21
00:01:34,279 --> 00:01:36,360
A až dorazím na místo,

22
00:01:37,720 --> 00:01:40,240
zabiju Billa.

23
00:01:56,840 --> 00:01:58,440
........