1
00:00:37,159 --> 00:00:42,163
50x a stále poprvé

2
00:00:43,159 --> 00:00:46,163
Tak co, jak bylo na Havaji?

3
00:00:46,363 --> 00:00:49,365
- Bylo to neuvěřitelné.
- Opravdu?

4
00:00:49,867 --> 00:00:52,370
- A co se tam vlastně stalo?
- Potkala jsem tam kluka.

5
00:00:52,370 --> 00:00:54,973
Byl to nejlepší týden v mém životě.

6
00:00:55,373 --> 00:00:58,176
Byl to jenom krátký
románek na dovolenou.

7
00:00:58,376 --> 00:01:00,179
Ale byl tak milý.

8
00:01:00,378 --> 00:01:02,682
Ukázal mi všechna
tamní místa.

9
00:01:02,881 --> 00:01:05,185
Byli jsme se potápět...

10
00:01:05,384 --> 00:01:07,688
- Šnorchlovat.
- Lezli jsme po skalách.

11
00:01:08,387 --> 00:01:10,291
Potápěli jsme se pod útesem.

12
00:01:11,792 --> 00:01:14,595
No, pak jsme se trochu opili.

13
00:01:15,196 --> 00:01:17,098
- Dělal mi....
- masáž zad.

14
00:01:17,199 --> 00:01:18,500
Pomalu jsme tančili...

15
00:01:18,700 --> 00:01:20,101
-- v dešti.

16
00:01:20,301 --> 00:01:22,405
Ale nešlo jenom o sex.

17
00:01:22,804 --> 00:01:25,908
Bušil do mě jako divočák.

18
00:01:26,910 --> 00:01:28,812
Skončilo to trochu divně.

19
00:01:28,911 --> 00:01:31,114
Když jsem se ho zeptala na číslo,
řekl, že je...

20
00:01:31,414 --> 00:01:32,616
- Ženatý.
- Homosexuál.

21
00:01:33,016 --> 00:01:35,619
- Že se stal knězem.
- Že nevěří na telefony.

22
00:01:36,021 --> 00:01:39,425
Je to jenom záletník.

23
00:01:39,425 --> 00:01:41,928
Víš, bylo to jenom
........