1
00:00:27,282 --> 00:00:28,597
Kluci, ticho.

2
00:00:31,286 --> 00:00:34,122
Rád bych pronesl přípitek.

3
00:00:36,291 --> 00:00:38,710
Na tři prsteny manželství.

4
00:00:40,295 --> 00:00:42,588
Zásnubní prsten.

5
00:00:44,299 --> 00:00:46,426
Svatební prsten.

6
00:00:47,302 --> 00:00:49,262
A utrpení!

7
00:00:51,306 --> 00:00:52,557
Na Paula!

8
00:00:54,309 --> 00:00:55,643
Děkuju.

9
00:00:56,311 --> 00:00:58,187
Do dna! Do dna!

10
00:01:13,287 --> 00:01:15,831
No tak, chlape.
Odvaž se trochu.

11
00:01:16,290 --> 00:01:20,252
Já jsem nudný právník,
ale ty jsi byl ten bláznivý v rodině.

12
00:01:20,294 --> 00:01:22,713
- Já vím.
- Uvolni se, pobav se.

13
00:01:23,297 --> 00:01:25,173
Moje rozlučka

14
00:01:25,299 --> 00:01:28,093
byla poslední dobrá
věc v mém manželství.

15
00:01:28,302 --> 00:01:30,262
Možná ti manželství nefungovalo,

16
00:01:30,304 --> 00:01:32,264
protože ses na rozlučce
moc bavil.

17
00:01:32,306 --> 00:01:35,267
Nefungovalo to, protože uspokojit
Deenu bylo nemožné.

18
00:01:35,309 --> 00:01:37,269
Tvoje manželství bude v pohodě.
Máš Karen.

19
00:01:37,311 --> 00:01:41,135
Ona je nádherná.
Chytrá. Vtipná.

20
00:01:41,315 --> 00:01:44,945
Je milá na zvířata.

21
00:01:44,765 --> 00:01:46,725
Je velmi přitažlivá.

22
00:01:47,321 --> 00:01:49,281
Má skvělý vkus.

23
00:01:49,281 --> 00:01:50,865
- Pete.
- Jo?
........