1
00:03:16,849 --> 00:03:18,840
Ukažte mi svůj řidičský průkaz.

2
00:03:23,209 --> 00:03:24,801
Z města?

3
00:03:25,489 --> 00:03:27,658
Co máte v kufru?

4
00:03:29,259 --> 00:03:31,859
Tam se podívat nechcete.

5
00:03:35,409 --> 00:03:36,861
Dejte mi klíče!

6
00:04:40,809 --> 00:04:44,802
- Kevine, přestaň si zpívat.
- Já si nezpívám.

7
00:04:45,729 --> 00:04:48,766
Stojím přímo vedle tebe
a zpíváš si, kurva. Nech toho!

8
00:04:50,489 --> 00:04:53,481
- Proč tak vyšiluješ?
- Otto! - Pane Humphriesi!

9
00:04:53,889 --> 00:04:58,121
Ráno jsi zase přišel pozdě.
Normálně bych to nechal být,

10
00:04:58,529 --> 00:05:03,080
ale doslechl jsem se,
že špatně skládáš plechovky.

11
00:05:03,929 --> 00:05:07,239
Spousta mladíků v tvém věku
v této nejisté době...

12
00:05:08,289 --> 00:05:11,440
Otto! Posloucháš mě?

13
00:05:13,129 --> 00:05:15,484
Hej, mluví s tebou!

14
00:05:17,409 --> 00:05:18,478
Jdi do prdele!

15
00:05:26,249 --> 00:05:28,160
Dobrý Bože!

16
00:05:28,569 --> 00:05:30,525
No tak, jen to zkus!

17
00:05:31,569 --> 00:05:35,644
- Dělej! - Asi tě těší nechat se
vyhodit ve velkém stylu, Otto!

18
00:05:35,649 --> 00:05:37,321
Čemu se směješ?

19
00:05:37,729 --> 00:05:40,562
- Louie, vyhoď ho taky.
- Pojď sem, ty hnusnej červe!

20
00:05:40,969 --> 00:05:42,288
Padej odsud!

21
00:06:03,369 --> 00:06:07,282
Jak se vede, člověče?
Kdy tě pustili z lochu?

22
00:06:14,689 --> 00:06:17,442
Počkej, jenom si složím kalhoty.

23
00:06:19,769 --> 00:06:21,805
Jaký to má význam?
........