1
00:00:35,801 --> 00:00:38,293
<i>Utiš se, děťátko, hezky spi,</i>

2
00:00:38,471 --> 00:00:41,009
<i>ráno ptáčka v okně uslyšíš.</i>

3
00:00:41,307 --> 00:00:43,680
<i>Ptáček dozpívá zakrátko,</i>

4
00:00:43,852 --> 00:00:46,177
<i>maminka ti koupí zrcátko.</i>

5
00:00:46,772 --> 00:00:51,066
<i>Když to zrcátko rozbiješ,</i>

6
00:00:52,028 --> 00:00:56,191
<i>maminka ti dá svůj prstýnek.</i>

7
00:00:57,241 --> 00:01:01,286
<i>Když se prstýnek zakutálí,</i>

8
00:01:02,497 --> 00:01:06,364
<i>maminka tě nepochválí.</i>

9
00:01:07,461 --> 00:01:12,254
<i>Koupí perníkověho koníčka,</i>

10
00:01:12,716 --> 00:01:16,881
<i>aby nakrmila svého hošíčka.</i>

11
00:01:18,222 --> 00:01:22,719
<i>Pak děťátko usne a bude spát,</i>

12
00:01:23,312 --> 00:01:28,473
<i>tatínek bude na píšt´alku hrát.</i>

13
00:01:28,985 --> 00:01:34,228
<i>Protože má rád svého hošíčka,</i>

14
00:01:34,616 --> 00:01:39,077
<i>stejně jako matička.</i>

15
00:01:41,749 --> 00:01:46,874
<i>Tak utiš se, dítě, už neplakej,</i>

16
00:01:47,839 --> 00:01:52,087
<i>spinkej a dadej, houpy hej.</i>

17
00:02:06,359 --> 00:02:10,689
V roce 1982 kontroverzní filmový
režisér Wilson Wyler Concannon

18
00:02:10,739 --> 00:02:13,657
natočil svůj jediný film
The Hills Run Red.

19
00:02:13,701 --> 00:02:17,949
Pro vyobrazení hrubého násilí
a sadismu byl film stažen z kin.

20
00:02:19,625 --> 00:02:23,954
Dochované materiály zmizely
a nikdo z tvůrců filmu nebyl nalezen.

21
00:02:24,004 --> 00:02:28,751
Filmoví historici se snaží snímek
objevit, ale mají je několik útržků.

22
00:02:30,385 --> 00:02:33,506
Po Wilsonu Wylerovi
Concannonovi se slehla zem.

23
00:02:34,599 --> 00:02:36,141
<i>Máte jednu zprávu.</i>

24
00:02:37,018 --> 00:02:39,058
........