71
00:00:00,040 --> 00:00:02,000

2
00:01:00,160 --> 00:01:04,000
Vypadá jako obyčejný člověk,
kterého můžete vidět na ulici.

3
00:01:04,080 --> 00:01:08,760
Ale když se usměje,z telegrafních
drátů padají mrtví ptáci.

4
00:01:08,920 --> 00:01:10,920
A když se na vás podívá
tím zvlášťním způsobem,

5
00:01:11,080 --> 00:01:15,520
začnete mít problémy s prostatou
a máte pocit pálení při močení.

6
00:01:15,680 --> 00:01:19,840
Kam vkročí,tráva žloutne,
květiny vadnou.

7
00:01:20,000 --> 00:01:22,720
Je vždy tam venku.

8
00:01:22,880 --> 00:01:25,960
Pochází z prostoru mimo čas.

9
00:01:26,120 --> 00:01:28,880
Nosí jméno tisíce démonů.

10
00:01:29,040 --> 00:01:33,320
Umí ovádat vlky i žít v tělech vran.

11
00:01:33,480 --> 00:01:36,760
Je králem nicoty.

12
00:01:44,160 --> 00:01:46,640
Čeká a dívá se.

13
00:01:46,800 --> 00:01:51,400
Také jsem se díval a čekal.
Viděl jsem jak se během let zjevuje,

14
00:01:51,560 --> 00:01:54,720
a zase mizí.

15
00:01:55,280 --> 00:01:58,560
Dolan.

16
00:01:59,680 --> 00:02:03,200
Na motivy povídky
Stephena Kinga

17
00:02:03,960 --> 00:02:06,360

18
00:02:06,640 --> 00:02:09,000
DOLANŮV CADILLAC

19
00:02:09,160 --> 00:02:14,400

20
00:02:14,480 --> 00:02:18,120

21
00:02:18,480 --> 00:02:20,960
Dal bych si kafe.

22
00:02:21,040 --> 00:02:24,800
Kávovar je zapnutý.

23
00:02:28,000 --> 00:02:32,400
- Chrápala jsem?
- Jako sedlák po žních.

24
00:02:32,480 --> 00:02:34,960
To je mi to líto.

........