1
00:03:54,800 --> 00:03:55,994
Ahoj, Rebecco.

2
00:04:02,921 --> 00:04:04,069
Kde to jsem?

3
00:04:04,680 --> 00:04:06,511
Přinesli tě sem před třemi týdny.

4
00:04:08,001 --> 00:04:09,718
Jste ve svém novém domově.

5
00:04:11,201 --> 00:04:12,157
Jsem mrtvá?

6
00:04:12,842 --> 00:04:14,196
Ne, ale měla bys být.

7
00:04:15,321 --> 00:04:17,631
- Co se stalo s Davidem?
- S Davidem?

8
00:04:17,802 --> 00:04:22,797
- S jejím manželem.
- David a Timmy, co se s nimi stalo?

9
00:04:22,963 --> 00:04:26,750
David a Timmy nás nezajímají.
Už nejsou důležití.

10
00:04:36,365 --> 00:04:37,683
Mohla bych je vidět?

11
00:04:37,845 --> 00:04:42,635
Od té nehody se mnoho věcí změnilo,
Rebecco. Vy jste se změnila.

12
00:04:47,644 --> 00:04:49,362
Hezky dlouho je neuvidíš.

13
00:04:49,966 --> 00:04:52,526
- Proč?
- To je složité.

14
00:04:57,608 --> 00:04:59,597
Pamatujete se na tu nehodu?

15
00:05:02,527 --> 00:05:04,835
Ne. Jsem příliš unavená.
Nedokážu přemýšlet.

16
00:05:05,086 --> 00:05:06,804
Brzy si odpočinete, Rebecco.

17
00:05:06,967 --> 00:05:09,276
Ale nejdřív musíme
udělat menší test.

18
00:05:12,047 --> 00:05:13,448
Jaký test?

19
00:05:17,769 --> 00:05:21,158
Musíme zjistit, jakou máte žízeň.

20
00:05:21,849 --> 00:05:24,159
Který nápoj
bys chtěla radši, Rebecco?

21
00:05:26,451 --> 00:05:27,929
To je v pořádku.

22
00:05:29,010 --> 00:05:30,568
Který nápoj byste chtěla?

23
00:05:31,691 --> 00:05:33,999
Tak co bys chtěla pít, Rebeko?

........