1
00:00:03,320 --> 00:00:07,220
<i>Víte, proč lidé neradi
přiznávají, že jsou osamělí?</i>

2
00:00:13,650 --> 00:00:15,255
<i>Protože když to uděláte,</i>

3
00:00:15,290 --> 00:00:18,130
<i>každý si bude myslet,
že je s vámi něco špatně.</i>

4
00:00:22,640 --> 00:00:25,990
<i>Budou si myslet:
"V mém životě jsou jiní lidé."</i>

5
00:00:26,025 --> 00:00:27,950
<i>"Proč nejsou i ve tvém?"</i>

6
00:00:31,430 --> 00:00:33,810
<i>Ale divné je,</i>

7
00:00:34,210 --> 00:00:39,540
<i>že ve vašem životě
mohou být jiní lidé a i tak budete osamělí.</i>

8
00:00:40,840 --> 00:00:45,360
<i>Nikdo to neví líp než já.</i>

9
00:01:07,940 --> 00:01:08,935
Neznámá.

10
00:01:08,970 --> 00:01:10,430
Prostě se složila?

11
00:01:10,465 --> 00:01:11,855
V místním parku.

12
00:01:11,890 --> 00:01:13,665
Uvažujeme o vyloučení cizího zavinění.

13
00:01:13,700 --> 00:01:17,510
Koroner dokončil pitvu, ale docela
nás mate příčina smrti.

14
00:01:17,545 --> 00:01:19,500
Příliš mnoho inzulínu v těle.

15
00:01:19,535 --> 00:01:21,015
Byla to diabetička?

16
00:01:21,050 --> 00:01:24,200
V žaludku ji našli stopy
nedávných injekcí.

17
00:01:24,235 --> 00:01:25,810
Vypadá to na předávkování.

18
00:01:25,845 --> 00:01:27,345
Sebevražda.

19
00:01:27,380 --> 00:01:29,920
Měla tak velké problémy,
že neviděla jiné východisko.

20
00:01:29,955 --> 00:01:31,035
Nebo nehoda.

21
00:01:31,070 --> 00:01:32,780
Těžko se tomu věří,
ale možná si neuvědomila,

22
00:01:32,815 --> 00:01:34,825
že už si dala injekci.

23
00:01:34,860 --> 00:01:36,835
Tak nebo onak je naše vyšetřování omezené.

........