1
00:00:27,115 --> 00:00:32,120
<b>SIROTEK</b>

2
00:00:51,335 --> 00:00:53,723
Ještě to vydrž. Já vím.

3
00:00:56,119 --> 00:00:57,665
Vedla sis dobře.

4
00:00:58,651 --> 00:01:00,663
- Vedla sis moc dobře, miláčku. Cítíš se dobře?
- Jo.

5
00:01:00,783 --> 00:01:01,930
Dobře.

6
00:01:05,126 --> 00:01:06,330
Promiňte.

7
00:01:06,893 --> 00:01:10,599
Má žena má porodní bolesti.
Jsme objednaní u doktora Wheelera.

8
00:01:11,101 --> 00:01:13,099
Vyplňte to, prosím.

9
00:01:14,430 --> 00:01:16,791
- Děkuju.
- Sedni si, lásko.

10
00:01:24,201 --> 00:01:25,414
- Hned jsem u tebe.
- Jo.

11
00:01:25,452 --> 00:01:27,470
- Dobře?
- Jo.

12
00:01:29,416 --> 00:01:32,573
- Vaše první?
- Ne, třetí.

13
00:01:36,280 --> 00:01:38,479
Pojmenujeme ji Jessica.

14
00:02:14,637 --> 00:02:15,984
Kde je John?

15
00:02:16,183 --> 00:02:18,771
- Kde je můj manžel.
- Uvolněte se.

16
00:02:18,800 --> 00:02:20,687
Všechno bude v pořádku.

17
00:02:27,160 --> 00:02:29,463
Co se děje?
Co to děláte?

18
00:02:29,473 --> 00:02:31,140
Přijměte mou soustrast.

19
00:02:31,166 --> 00:02:33,062
- Co?
- Vaše dítě je mrtvé.

20
00:02:33,182 --> 00:02:35,281
Ne, není mrtvé.
Je naživu!

21
00:02:35,651 --> 00:02:38,684
- O čem to mluvíte? Vždyť se hýbe!
- Je to strašná ztráta.

22
00:02:39,401 --> 00:02:40,895
Moc nás to mrzí.

23
........