1
00:00:01,720 --> 00:00:31,600
PŘELOŽIL : "LIVINGDEAD"

2
00:00:38,929 --> 00:00:42,432
"ECHO"

3
00:00:57,739 --> 00:01:00,451
Poslouchej!

4
00:01:06,832 --> 00:01:09,376
Slyšíš?

5
00:01:17,384 --> 00:01:21,053
Pojďte sem!

6
00:01:43,118 --> 00:01:46,497
To se opravdu děje.

7
00:01:49,917 --> 00:01:53,128
Bobby, kde jsi?

8
00:01:59,843 --> 00:02:03,055
Proč nejsi tady?

9
00:02:06,942 --> 00:02:09,778
Zase je to tady.

10
00:02:15,109 --> 00:02:17,945
Jsou hned za mnou.

11
00:02:23,826 --> 00:02:28,413
Nezbláznila jsem se.
Ty je také slyšíš, že?

12
00:02:36,630 --> 00:02:38,882
Ne!

13
00:03:15,586 --> 00:03:20,632
Netrestané zaměstnávají
v pořádkových službách.

14
00:03:22,426 --> 00:03:24,761
V transportu není nic?
Momentálně nic.

15
00:03:24,928 --> 00:03:27,598
Máš jiné schopnosti?

16
00:03:27,764 --> 00:03:30,184
Jsem mechanik.

17
00:03:30,350 --> 00:03:33,562
Postav se do řady.

18
00:03:33,729 --> 00:03:37,399
V kolik mi zavoláš?

19
00:03:39,985 --> 00:03:40,819
A proč mám volat?

20
00:03:40,986 --> 00:03:45,699
Jsi pod dozorem.
Víš, co to znamená?

21
00:03:46,408 --> 00:03:48,076
Je to poprvé.

22
00:03:48,243 --> 00:03:50,788
Musíš dodržovat pravidla.

23
00:03:50,954 --> 00:03:52,790
Zavolej za 24 hodin.

24
00:03:52,956 --> 00:03:56,752
Musím vědět, kde budeš přespávat.

........