1
00:00:26,510 --> 00:00:27,911
Dobrý večer.

2
00:00:27,945 --> 00:00:31,281
Dnešní historka
je o soukromém očku.

3
00:00:31,949 --> 00:00:33,984
Velmi soukromém očku.

4
00:00:37,888 --> 00:00:41,358
Skleněné oko je
velmi zajímavý objekt.

5
00:00:41,892 --> 00:00:43,258
Mimo jiné

6
00:00:43,293 --> 00:00:47,364
mi skleněné oko vždy
připadalo lepší než skutečné.

7
00:00:47,598 --> 00:00:49,500
Nikdy se nepodlije krví.

8
00:00:49,700 --> 00:00:53,670
Jelikož je vyrobené ze skla,
je snadněji vidět skrz.

9
00:00:54,905 --> 00:00:58,742
Dnes večer, díky
rozkošné shodě okolností,

10
00:00:58,976 --> 00:01:02,012
je náš příběh náhodou
o skleněném oku.

11
00:01:03,147 --> 00:01:06,750
Je nazvaný "Skleněné oko".

12
00:01:07,518 --> 00:01:09,586
Jak vidíte, všechno sedí.

13
00:01:15,000 --> 00:01:21,000
"Skleněné oko"

14
00:01:30,974 --> 00:01:34,778
Divné, že sestřenice Julie
neměla komu odkázat věci.

15
00:01:34,845 --> 00:01:36,713
Nikoho kromě nás.

16
00:01:37,414 --> 00:01:40,350
Dala ti někdy vědět,
jak byla osamělá?

17
00:01:40,417 --> 00:01:44,788
Nikdo z rodiny o Julii moc
nevěděl. Nebylo to možné.

18
00:01:44,922 --> 00:01:46,990
Nikdy nemluvila o sobě.

19
00:01:47,057 --> 00:01:48,592
Prostě jen nechápu,

20
00:01:48,659 --> 00:01:52,396
jak to mohla vydržet,
žít tu o samotě.

21
00:01:52,763 --> 00:01:55,032
Co se jí asi dělo v hlavě?

22
00:01:55,466 --> 00:01:58,402
Myslíš, že tu někdy stála,
dívala se na ty lodě

23
........