1
00:00:02,160 --> 00:00:04,630
Každý moment v životě je jako rozcestí.

2
00:00:05,210 --> 00:00:08,140
Musíme si vybírat, jestli
ochráníme sebe, někoho jiného,

3
00:00:08,140 --> 00:00:09,820
nebo snad své sny.

4
00:00:10,510 --> 00:00:12,770
A tento zmatek rozděluje
naši duši na tři díly.

5
00:00:13,550 --> 00:00:15,400
Je to nekonečný pekelný kolotoč.

6
00:00:16,340 --> 00:00:19,480
V těchto dobách křižují časem,
otvírají brány pekel

7
00:00:20,180 --> 00:00:24,850
a pomstí se za Vás.

8
00:00:26,260 --> 00:00:28,980
Abych nezapomněl.
Za chvíli budou zkoušky.

9
00:00:28,980 --> 00:00:32,400
Pilně a důkladně studujte
a hlavně to nevzdávejte.

10
00:00:32,400 --> 00:00:35,230
Každá chvíle je důležitá.

11
00:00:35,230 --> 00:00:37,160
Pravá bitva se blíží!

12
00:00:39,830 --> 00:00:42,810
Pravé peklo je uvnitř lidí.

13
00:00:43,570 --> 00:00:45,130
I uvnitř tebe.

14
00:00:48,770 --> 00:00:52,120
Dobře, zůstanou tu tyto studentky.

15
00:00:52,120 --> 00:00:55,980
Egami, Bitou, Shiina, Mikage a Gamou.

16
00:00:55,980 --> 00:00:57,010
Co?

17
00:00:57,010 --> 00:00:58,440
Ano.

18
00:00:59,130 --> 00:00:59,990
Stát!

19
00:01:01,800 --> 00:01:04,000
Nevěděla jsem, že tu
dnes budeš i ty, Yuzuki.

20
00:01:04,000 --> 00:01:05,540
O čem to mluvíš?

21
00:01:05,540 --> 00:01:07,810
Copak to nevíš? Jde
o rozhovor, co budeš dělat dál.

22
00:01:07,810 --> 00:01:08,400
Ach...

23
00:01:09,100 --> 00:01:10,550
Jsi v pořádku?

24
........