00:00:14,687 --> 00:00:15,994
Oh, málem bych zapoměl...

2
00:00:16,585 --> 00:00:17,881
Co?

3
00:00:20,877 --> 00:00:22,404
Ah, Halloween.

4
00:00:22,477 --> 00:00:25,689
Jediná noc, kdy můžeme chodit po ulici nespozorováni.

5
00:00:26,908 --> 00:00:28,094
Hey, lamy.

6
00:00:28,162 --> 00:00:30,199
Zavolali z Turnerových Klasických Filmů.

7
00:00:30,302 --> 00:00:32,377
Chtějí vrátit zpět své kostýmy.

8
00:00:34,874 --> 00:00:37,080
My, lamy?

9
00:00:37,142 --> 00:00:38,925
Znám řešení našeho problému.

10
00:00:38,960 --> 00:00:40,481
V téhle převlíkárně.

11
00:00:45,493 --> 00:00:47,135
Co vy na to?
Oh.

12
00:00:56,023 --> 00:00:57,906
Homerovi přátelé?

13
00:00:58,007 --> 00:00:59,217
Tohle nejsou mí přátelé.

14
00:00:59,281 --> 00:01:00,990
Přinesli jsme flašku chlastu.

15
00:01:01,113 --> 00:01:02,991
Chlaaastuu!

16
00:01:03,113 --> 00:01:04,673
Pojďte dál! Pojďte dál!

17
00:01:11,159 --> 00:01:12,188
Mmm.

18
00:01:14,168 --> 00:01:15,447
Dobré!

19
00:01:15,516 --> 00:01:17,256
Pivo dobré.

20
00:01:17,343 --> 00:01:19,433
Ty dobré.

21
00:01:28,604 --> 00:01:32,406
Říkal jsi, že dnes v noci půjdete zabíjet děti.

22
00:01:32,485 --> 00:01:33,485
Šli jsme,

23
00:01:33,541 --> 00:01:36,259
než jsme narazili na starého přítele,
toho...

24
00:01:36,308 --> 00:01:37,654
...muže tady!

25
00:01:37,718 --> 00:01:39,712
Dneska si budeš pít vlastní krev.
........