1
00:00:38,685 --> 00:00:43,364
<i> titulky from BITCH-KING </ i>

2
00:01:28,231 --> 00:01:29,733
Genji-SAN!


3
00:01:52,102 --> 00:01:54,706
ANO! Další ztráta!


4
00:01:56,779 --> 00:02:00,193
Serizawao Omlouv se, ale myslím, že je to moje vítězství znovu.


5
00:02:01,032 --> 00:02:06,195
Ale co si Takiya myslí?! Zanedbává Suzuranskou válku!


6
00:02:06,756 --> 00:02:08,156
Hej! Tam ještě nějaké peníze chybí!


7
00:02:08,156 --> 00:02:11,157
Když porazí Rindamana, nikdo se mu nebude moct postavit.


8
00:02:12,589 --> 00:02:15,398
Ale zdá se, že jeho síla je na jeho hranici.


9
00:02:16,494 --> 00:02:18,893
I přes to, že je to náročné s Rindamanem.


10
00:02:19,671 --> 00:02:23,727
No to je dobrý! Dostane stejně znovu.


11
00:02:24,572 --> 00:02:26,443
Ale my jsme prohráli s GPS.


12
00:02:26,443 --> 00:02:27,401
Stále o tom mluvíš?


13
00:02:28,963 --> 00:02:32,683
Kdyby nebylo Banda tak by jsme vyhráli. Pravda Serizawao?


14
00:02:35,569 --> 00:02:39,097
<i> Nápravné centrum </ i>


15
00:02:39,383 --> 00:02:41,349
Jedna ... Dva


16
00:02:42,083 --> 00:02:43,554
Raz, dva, tři, čtyři


17
00:03:09,783 --> 00:03:12,955
Jsi volný. Všechno nejlepší.


18
00:03:34,449 --> 00:03:36,165
Je mi opravdu líto toho, co jsem udělal,


19
00:03:42,343 --> 00:03:44,704
tenkrát ...


20
00:04:03,393 --> 00:04:05,068
Kawaishi Noburu!


21
........