1
00:11:32,708 --> 00:11:33,729
Dejte si trochu čaje.

2
00:11:35,479 --> 00:11:37,462
Udělá se vám lépe.

3
00:12:23,616 --> 00:12:26,672
Stará paní tě našla,
jak jsi ležel v řece.

4
00:12:27,570 --> 00:12:30,589
Všichni jsme si mysleli,
že jsi mrtvý.

5
00:12:50,314 --> 00:12:51,527
Dělej! Dělej!

6
00:12:54,890 --> 00:12:57,721
Tak ty chceš utéct?

7
00:12:59,006 --> 00:13:00,229
Pomozte mi!

8
00:13:00,295 --> 00:13:01,713
Prosím, nechte ji jít!

9
00:13:10,246 --> 00:13:11,410
Rychle, chyťte tamtoho kluka!

10
00:13:23,139 --> 00:13:23,995
Stůj, stůj!

11
00:13:24,445 --> 00:13:25,389
Polož to!

12
00:13:26,576 --> 00:13:28,425
Zkus utéct a zabiju tě.

13
00:13:29,401 --> 00:13:30,562
Pojď sem!

14
00:13:35,420 --> 00:13:37,668
Co to držíš v ruce?

15
00:13:44,297 --> 00:13:45,182
Odkud jsi?

16
00:13:45,679 --> 00:13:47,322
Polož tu hůl, jestli chceš zůstat naživu.

17
00:13:56,968 --> 00:14:00,523
Prosím, pánové, dejte nějaké
Peníze starému opilci.

18
00:14:34,704 --> 00:14:36,203
Odkud máš tu hůl?

19
00:14:40,416 --> 00:14:41,437
Kde jsi to našel?

20
00:23:55,209 --> 00:23:56,275
Na zdraví!

21
00:24:15,843 --> 00:24:16,452
Ženo!

22
00:24:17,962 --> 00:24:18,789
Ženo!

23
00:24:19,891 --> 00:24:22,402
Odkud jsou?
Od nich.

24
00:24:23,374 --> 00:24:26,349
Pánové oficíři, podívejte, čím platili.
Co to je?
........