1
00:01:11,500 --> 00:01:12,692
Proč hraješ?

2
00:01:13,238 --> 00:01:15,767
Už skoro nic nemáme.

3
00:01:16,934 --> 00:01:19,463
Musíš mi pomoct.

4
00:01:19,761 --> 00:01:21,761
Už mě tak unavuješ!

5
00:01:23,179 --> 00:01:24,179
Honem, otevři tu pusu!

6
00:01:25,242 --> 00:01:27,471
Otevři pusu, honem!

7
00:01:27,850 --> 00:01:28,644
A jez.

8
00:01:29,449 --> 00:01:30,755
Fajn. Nejez!

9
00:01:54,343 --> 00:01:56,434
Sázíš každý den.

10
00:01:56,446 --> 00:01:57,446
Všechny naše peníze jsou pryč.

11
00:01:58,201 --> 00:02:00,258
Nevidíš, že už skoro nemáme, co jíst!

12
00:02:00,930 --> 00:02:02,207
Nepřemýšlíš o tom?

13
00:02:02,594 --> 00:02:03,814
Nezajímá mě to!

14
00:02:04,197 --> 00:02:06,240
Nemám s ní nic společnýho.

15
00:02:06,250 --> 00:02:07,020
Sklapni!

16
00:02:34,848 --> 00:02:36,688
Zase jsi byl chlastat s panem Vongem?

17
00:02:37,144 --> 00:02:38,417
Jen na pár drinků.

18
00:02:38,417 --> 00:02:39,331
Jo. Pár drinků.

19
00:02:40,419 --> 00:02:41,919
Utratil si všechny peníze.

20
00:03:04,869 --> 00:03:05,781
Bua...

21
00:03:08,202 --> 00:03:09,602
Proč nespíš?

22
00:03:19,422 --> 00:03:20,946
Necítíš se dobře, viď?

23
00:03:23,724 --> 00:03:26,403
Bojím se, nechci být sama.

24
00:04:09,073 --> 00:04:10,873
Pokud mi nezaplatíš,

25
00:04:11,067 --> 00:04:12,565
vezmu ti tvůj domov.

........