1
00:00:02,736 --> 00:00:04,509
<i>I když jsem to měl
jako dítě drsný,

2
00:00:04,712 --> 00:00:07,832
<i>vždycky jsem se těšil na Vánoce.

3
00:00:08,035 --> 00:00:10,094
Chrisi, jak se hláskuje
"kapusta"?

4
00:00:10,309 --> 00:00:12,329
K-A-P-U-S-T-A.

5
00:00:12,665 --> 00:00:14,460
Díky.
Kapustový záhon.

6
00:00:14,870 --> 00:00:15,765
Chrisi!

7
00:00:15,823 --> 00:00:17,420
Koukni na tohle super BMX.

8
00:00:17,666 --> 00:00:18,824
To je super!

9
00:00:19,075 --> 00:00:21,224
Chrisi, co si dáváš na svůj seznam?

10
00:00:21,288 --> 00:00:22,552
Nepíšu si seznam.

11
00:00:22,980 --> 00:00:23,931
To je pro děti.

12
00:00:24,032 --> 00:00:25,581
<i>Nepsal jsem si seznam,</i>

13
00:00:25,633 --> 00:00:27,202
<i>protože jedinou věcí,
kterou jsem chtěl,</i>

14
00:00:27,235 --> 00:00:29,133
<i>byl walkman.</i>

15
00:00:29,748 --> 00:00:32,760
<i>Mít walkman vám zaručí,
že i když posloucháte hroznou muziku,</i>

16
00:00:32,798 --> 00:00:34,072
<i>tak se to nikdo nedoví.</i>

19
00:00:38,555 --> 00:00:40,891
<i>Když nejste idioti a nezpíváte
nahlas.</i>

24
00:00:50,735 --> 00:00:52,993
<i>Nechával jsem to povalovat
po celém domě,</i>

25
00:00:53,028 --> 00:00:55,463
<i>takže jsem si byl jistojistý,
že to máma najde.</i>

34
00:01:17,547 --> 00:01:20,431
<i>Když jsem chtěl jenom jeden dárek,
věděl jsem, že ho dostanu.</i>

35
00:01:20,488 --> 00:01:22,931
<i>Tohle by měly být
ty nej Vánoce.</i>

36
00:01:24,187 --> 00:01:25,630
Šťastnou Kwanzu, Kunta Kinte.

37
00:01:26,598 --> 00:01:28,330
........