1
00:00:00,642 --> 00:00:02,121
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,416 --> 00:00:03,586
Vzali?

3
00:00:04,148 --> 00:00:06,187
- Co je to za blbost?
- To není blbost, Christiane.

4
00:00:06,307 --> 00:00:08,216
Matt a já jsme si dali
slib před třemi dny.

5
00:00:08,336 --> 00:00:11,318
Je to tak. Čekáme dítě.

6
00:00:11,607 --> 00:00:12,806
Jedeme někam?

7
00:00:13,337 --> 00:00:16,560
Ty nejedeš nikam,
a proto taky odcházím.

8
00:00:16,820 --> 00:00:18,236
Co bude s Jennou?

9
00:00:18,865 --> 00:00:21,098
Jenna bude u Rama s chůvou.

10
00:00:21,218 --> 00:00:24,824
Tam bude,
když s ní nebudu moct být.

11
00:00:25,172 --> 00:00:29,202
Pan McNamara? Jsem Colleen Roseová.
Máte velmi přirozený projev.

12
00:00:29,322 --> 00:00:32,219
Seanie, potřebuju tě zítra
v šest ráno na přetáčení.

13
00:00:32,339 --> 00:00:33,871
- Promiňte.
- Ne, vy promiňte.

14
00:00:33,991 --> 00:00:35,804
Jsem Freddie Prune, výkonný
producent a tvůrce "Srdcí a skalpelů".

15
00:00:35,924 --> 00:00:38,206
- Jak vám můžu pomoci?
- A já jsem Seanova agentka.

16
00:00:38,326 --> 00:00:40,454
Příští týden máš erotickou scénu.

17
00:00:40,574 --> 00:00:43,361
- Je to nedůstojné...
- Freddiemu jsem řekla "Zapomeň na to!"

18
00:00:43,481 --> 00:00:48,122
Takže si toho svýho dlouhána
můžeš nechat pod poklopcem.

19
00:00:48,782 --> 00:00:54,005
Čau, bonbónku. Přinesla jsem nám jamba džusy.
Mám banánový a malinový. Který chceš?

20
00:00:54,328 --> 00:00:58,911
Eden, že? Hledáš Seana? Myslím,
že se tu někde poflakuje s komparzisty.

21
00:00:59,031 --> 00:01:02,055
Ne, vlastně jsem byla na prohlídce studia
a vyplížila jsem se ven.

22
00:01:02,175 --> 00:01:05,861
........