1
00:00:04,560 --> 00:00:06,480
Ahoj, tady jsi.

2
00:00:06,480 --> 00:00:09,710
Na vrcholu. Jaký je to pocit?

3
00:00:09,710 --> 00:00:10,760
O čem to mluvíš?

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,680
Tys to neslyšel?

5
00:00:11,680 --> 00:00:14,480
Vyhodili ředitele Middletona za absenci

6
00:00:14,480 --> 00:00:17,740
a ty jsi teď nový úřadující ředitel, příteli.

7
00:00:17,740 --> 00:00:20,170
Co? Co- co se stalo?

8
00:00:20,170 --> 00:00:22,840
Asi jsi opustil sportovní
banket moc brzy, co?

9
00:00:22,840 --> 00:00:24,490
No, Middleton se pustil do Chablis

10
00:00:24,490 --> 00:00:29,390
a než by ses nadál, udělal pěkně obscénní
věc s pohárem z dívčího fotbalu.

11
00:00:29,390 --> 00:00:30,410
Co udělal?

12
00:00:30,410 --> 00:00:32,520
Nestarej se o to,
až se to vrátí z důkazů,

13
00:00:32,520 --> 00:00:35,550
budeš to muset asi pěkně vydrhnout.

14
00:00:37,120 --> 00:00:43,790
Pane Woodcocku, venku je chlap od želé
a potřebuje měsíční objednávku.

15
00:00:46,010 --> 00:00:49,820
Dobře. Fajn.
Právě to začalo.

16
00:00:49,820 --> 00:00:51,320
Želé. Želé. Želé.

17
00:00:51,320 --> 00:00:54,130
Je tu 800 studentů.
Jedno na studenta,

18
00:00:54,130 --> 00:00:57,080
5 dní v týdnu, mínus víkendy
a svátky.

19
00:00:57,080 --> 00:00:58,350
To je jedna...

20
00:00:58,350 --> 00:01:01,710
Je to 8 miliónů kelímků želé.

21
00:01:03,140 --> 00:01:06,400
To je asi velmi špatně.

22
00:01:13,330 --> 00:01:17,160
Řekni mu, ať vezme
12 beden zeleného.

23
00:01:17,450 --> 00:01:19,930
Díky. Jak to víš?

........