1
00:00:07,291 --> 00:00:11,996
<i>Let 2570, New York, JFK,
je pripravený na nastupovanie.</i>

2
00:00:12,030 --> 00:00:14,081
Tak fajn a je to tu, mladá dáma.

3
00:00:14,132 --> 00:00:16,000
Vydaj sa v ústrety
divokej modrej diaľave.

4
00:00:16,034 --> 00:00:17,334
Paráda.

5
00:00:17,368 --> 00:00:20,388
Možno budem mať šťastie a moje
lietadlo vybuchne vysoko nad zemou.

6
00:00:20,422 --> 00:00:22,590
Ja ťa nechápem, Becks.

7
00:00:22,641 --> 00:00:26,093
Čo môže byť také
strašné na návšteve ženy,

8
00:00:26,144 --> 00:00:29,096
ktorá ťa pretlačila
skrz jej vznešenú vagínu?

9
00:00:29,147 --> 00:00:30,598
V New Yorku.

10
00:00:30,649 --> 00:00:32,566
A dokonca na jeseň!

11
00:00:32,601 --> 00:00:35,352
Z lietadla vystúpiš priamo
do filmu Woodyho Allena.

12
00:00:35,386 --> 00:00:38,155
A nie súčasného Woody Allena,
toho starého Woody Allen.

13
00:00:38,190 --> 00:00:39,940
"Annie Hall, Manhattan" Woody Allena.

14
00:00:39,991 --> 00:00:42,526
Momentálne žiarlim ako bejk.

15
00:00:42,560 --> 00:00:45,196
Chelsea má lístky na Lakers.

16
00:00:45,230 --> 00:00:48,499
- No a? Veď neznášaš basket.
- Vôbec ti to nedochádza.

17
00:00:48,533 --> 00:00:50,451
Je to vražedná scéna.

18
00:00:52,070 --> 00:00:54,672
Viem, že v nej tam
niekde si, dievčatko.

19
00:00:54,706 --> 00:00:57,007
Moja malá rozkošná
spolupáchateľka pri zločine.

20
00:00:57,042 --> 00:01:00,410
A tebe je to úžasne smiešne,
aj keď je to len vo vnútri.

21
00:01:02,297 --> 00:01:05,433
Dobre teda. Pekný výlet.

22
00:01:05,467 --> 00:01:07,518
Daj za mne mamke
medvedici pusu.

........