1
00:00:00,894 --> 00:00:03,494
Kryšpín a MacGyver_CZ
uvádějí

2
00:00:16,495 --> 00:00:18,985
The Jeff Dunham Show
Epizoda 01 - "Pilot"

3
00:00:19,452 --> 00:00:21,121
<i>Milí nevěřící!</i>

4
00:00:21,221 --> 00:00:24,857
<i>Prosím, přivítejte Jeffa Dunhama!</i>

5
00:00:28,336 --> 00:00:32,106
Děkuji moc.
Děkuji mnohokrát.

6
00:00:32,199 --> 00:00:33,934
Ano, mnohokrát vám děkuji.

7
00:00:34,034 --> 00:00:37,969
A pokud mě zrak neklame, tak
Vás vítám v Jeff Dunham Show.

8
00:00:40,440 --> 00:00:42,909
Tak, mnoho z vás je zvědavých

9
00:00:43,009 --> 00:00:44,277
o čem vlastně pořad bude.

10
00:00:44,377 --> 00:00:46,579
Ti z Vás, kdož vědí,
čím se živím,

11
00:00:46,679 --> 00:00:49,082
mě i ostatní znáte z TV,

12
00:00:49,182 --> 00:00:51,151
znáte nás z pořadů
Comedy Central Specials,

13
00:00:51,251 --> 00:00:52,552
možná i z DVD.

14
00:00:52,652 --> 00:00:56,688
Ale o našem dění mimo
jeviště jste jen slyšeli.

15
00:00:56,890 --> 00:00:58,491
Ještě nikdy jste to neviděli.

16
00:00:58,591 --> 00:01:00,748
Tak jsme se rozhodli
udělat show, kdy

17
00:01:00,748 --> 00:01:03,390
vezmeme naše chlapíky pryč,
do skutečného světa

18
00:01:03,473 --> 00:01:05,398
skutečného života, do reálných
situací, s opravdovými lidmi,

19
00:01:05,498 --> 00:01:06,900
a uvidíme, co se bude dít.

20
00:01:07,000 --> 00:01:08,702
A to také uvidíte
dnes večer.

21
00:01:08,802 --> 00:01:11,271
Takže první chlapík, co mi
pomůže dnes večer

22
00:01:11,371 --> 00:01:12,672
je mým přítelem
již po mnoho let.
........