1
00:00:35,887 --> 00:00:38,685
Deshawn Martin.

2
00:00:38,767 --> 00:00:41,839
Delphine Matthewsová.

3
00:00:41,927 --> 00:00:44,760
Calvin Mays.

4
00:00:44,847 --> 00:00:47,884
José Mendoza.

5
00:00:47,967 --> 00:00:50,686
Bonita Mercadová.

6
00:00:50,767 --> 00:00:53,520
Curtis Meredith.

7
00:00:53,607 --> 00:00:56,360
Renée Meyanová.

8
00:00:56,447 --> 00:00:59,564
Tyrone Middleton.

9
00:00:59,647 --> 00:01:02,525
Sally Milburnová.

10
00:01:02,607 --> 00:01:04,518
Devon Miles.

11
00:01:06,047 --> 00:01:08,197
Jo, Devone!

12
00:01:15,047 --> 00:01:20,326
Zatímco naše soutěžní kapela,
kterou vede dirigent Jim Anderson,

13
00:01:20,407 --> 00:01:23,558
hraje závěrečnou píseň
s maturujícími hudebníky,

14
00:01:23,647 --> 00:01:28,516
rád bych vám všem připomněl,
abyste bez ohledu na životní překážky

15
00:01:28,607 --> 00:01:32,600
vždy měli na paměti, že můžete létat.

16
00:02:39,847 --> 00:02:42,122
Nemůžeš se dát prostě normálně vyfotit?

17
00:02:42,207 --> 00:02:44,846
- Tak dobře.
- No tak. Ukaž se.

18
00:02:44,927 --> 00:02:46,838
Můžu?

19
00:02:47,807 --> 00:02:50,480
- To byl teda nářez.
- Hodně štěstí, jo?

20
00:02:50,567 --> 00:02:53,365
Která z těch sexy děvčat ti to dala?

21
00:02:54,167 --> 00:02:56,601
Žádná. To je pro tebe.

22
00:02:58,967 --> 00:03:01,527
Nebejt tebe, tak bych tady nebyl.

23
00:03:02,007 --> 00:03:04,567
Bez tebe bych to nezvládl.

24
00:03:06,927 --> 00:03:09,487
Budeš v pohodě, jo?
........