1
00:00:04,118 --> 00:00:06,884
Byli jsme spolu
jen jeden týden.

2
00:00:07,286 --> 00:00:08,857
Pak přišli.

3
00:00:10,635 --> 00:00:13,259
Přišli a vzali mi jí.

4
00:00:14,897 --> 00:00:15,843
Alex...

5
00:00:17,999 --> 00:00:19,424
Vzali mi moje dítě.

6
00:00:26,172 --> 00:00:28,364
Pomozte mi někdo!

7
00:00:28,504 --> 00:00:31,509
A měl-- něco jako--
jako jehlu,

8
00:00:31,696 --> 00:00:33,936
a bodnul mě.

9
00:00:34,132 --> 00:00:36,649
Chtěl ublížit mýmu dítěti.

10
00:00:37,350 --> 00:00:39,549
Máme problém.
Ten seznam--

11
00:00:39,828 --> 00:00:41,438
se jmény všech
co přežili--

12
00:00:41,466 --> 00:00:44,460
Mluvil jsem s každým.
A jeden z nich na seznamu není...

13
00:00:44,466 --> 00:00:45,412
Ahoj.

14
00:00:47,100 --> 00:00:47,902
Ethane.

15
00:00:52,822 --> 00:00:54,250
Asi je unesli.

16
00:00:54,623 --> 00:00:55,310
Claire!

17
00:01:03,746 --> 00:01:05,267
Nepamatuju si na Ethana.

18
00:01:05,500 --> 00:01:07,644
Nepamatuju si, co mi udělal.

19
00:01:08,393 --> 00:01:09,771
Pomoc!

20
00:01:09,957 --> 00:01:13,633
Nevěř mu ani slovo!
Je to jeden z nich.

21
00:01:13,773 --> 00:01:15,774
Nevím, o čem to mluví.

22
00:01:16,617 --> 00:01:19,000
Bude ti lhát,
dlouho ti bude lhát.

23
00:01:19,560 --> 00:01:21,958
Nevím, proč se mě ptáte
na tyhle věci.

........