1
00:00:10,341 --> 00:00:13,253
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:19,941 --> 00:00:21,260
Uklidněte se, slečno!

3
00:00:21,341 --> 00:00:24,378
Neuklidním! Chci se pobavit!
Trvá to už moc dlouho!

4
00:00:24,701 --> 00:00:29,013
- Ne tak nahlas! Jsou tam všichni!
- Tím lépe! Ti budou koukat!

5
00:00:29,221 --> 00:00:31,655
- To ne, slečno!
- Pusťte mě!

6
00:00:31,861 --> 00:00:36,571
- Jean-Pierre!
- Tam nesmíte!

7
00:00:37,021 --> 00:00:39,216
Ale jděte, příteli!

8
00:00:43,381 --> 00:00:45,019
Valentino? Co vy tady?

9
00:00:45,101 --> 00:00:48,491
Beru si vašeho syna!
Půjdeme, Jean-Pierre?

10
00:00:48,741 --> 00:00:51,414
Neposlouchejte ji! Zešílela!

11
00:00:51,661 --> 00:00:56,337
Já že jsem šílená?
Já vám ukážu, kdo je šílený!

12
00:01:46,581 --> 00:01:48,811
Bylo to úžasné!

13
00:01:54,461 --> 00:01:56,019
Promiňte!

14
00:01:56,341 --> 00:01:59,697
Jak vidíte, padám vám k nohám.
Oslepen obdivem!

15
00:01:59,981 --> 00:02:02,176
- Pane ministře...
- Máte můj obdiv!

16
00:02:02,421 --> 00:02:06,175
Rád vás poznávám. Na film
se mě neptejte, neviděl jsem ho.

17
00:02:06,501 --> 00:02:08,332
- Vážně?
- Viděl jsem jen vás.

18
00:02:08,421 --> 00:02:13,097
Na film půjdu jindy. A děkuji,
rozjasnila jste mi temné dny.

19
00:02:13,181 --> 00:02:15,411
- Nešokovalo vás to?
- Naopak!

20
00:02:15,501 --> 00:02:18,652
Všichni se dnes potřebujeme
zasmát, pozapomenout.

21
00:02:18,941 --> 00:02:21,899
A kdo vidí vás,
zapomene na všechno.

22
........