1
00:00:27,967 --> 00:00:29,082
Posaďte se tady.

2
00:00:40,367 --> 00:00:44,440
Jak se dnes cítíte?
Velký den, že?

3
00:00:44,927 --> 00:00:50,445
Poslední sezení pobytu tady.
3 roky utečou jak voda. Bezva pocit.

4
00:00:51,647 --> 00:00:56,437
CHOROMYSLNÝ HOROLEZEC ODSOUZEN
K 3 LETŮM V PSYCHIATRICKÉ LÉČEBNĚ

5
00:00:57,407 --> 00:00:59,602
INTERSONIC
uvádí

6
00:00:59,727 --> 00:01:03,561
- Prošel jste si dlouhou cestu.
- Cením si vaší pomoci.

7
00:01:04,327 --> 00:01:08,878
Waltere, o vás bych měl napsat knihu.
Snad celou kapitolu.

8
00:01:08,967 --> 00:01:14,166
Další kniha mi vyjde na jaře,
včetně příběhu horolezce,

9
00:01:14,247 --> 00:01:18,798
který odřízne vlastní přátele z lana
pro to, aby si zachránil vlastní život,

10
00:01:18,887 --> 00:01:21,959
- HOROLEZECKÉ NEŠTĚSTÍ. TŘI MRTVÍ.
- Odsouzeného z vraždy 2. stupně.

11
00:01:22,047 --> 00:01:24,686
- JEDINÝ PŘEŽIVŠÍ ZATČEN.
- To je podmanivý materiál.

12
00:01:25,167 --> 00:01:29,046
- Ale přiznal jsem se. - Ano.

13
00:01:29,087 --> 00:01:31,885
To znamená, že jste přiznal svoji vinu.

14
00:01:33,527 --> 00:01:39,841
Zbývá jen jediná formalita, nastavíme
vaše sezení na celý příští rok.

15
00:01:40,207 --> 00:01:44,837
- Soudce říkal, že nebudu muset. - Soudce nemá
kompetenci ke stanovení vaší léčby, já ano.

16
00:01:45,127 --> 00:01:49,917
To, že už vnímáte svět odlišně,
neznamená, že naše práce již skončila.

17
00:01:50,687 --> 00:01:55,807
Ještě rok povinného léčení.
Pak to vyhodnotíme.

18
00:01:55,887 --> 00:01:58,959
Pochopil jsem, že to,
co jsem udělal, bylo špatně.

19
00:02:01,167 --> 00:02:06,036
- Vím, že kvůli tomu, co jsem udělal,
zemřeli 3 lidé. A lituji toho. - Věřím vám.

20
00:02:08,447 --> 00:02:13,999
Jinak byste nedostal podmínku.
Ale teď záleží na tom

21
00:02:14,087 --> 00:02:18,524
- jak s ní naložíme. - Došlo mi, že jsem
........