1
00:01:23,249 --> 00:01:27,223
Tiež tam žije aj morský koník.

2
00:01:27,253 --> 00:01:30,459
Je takýto malý. S hlavou ako kôň,

3
00:01:30,490 --> 00:01:32,561
ale telo má ako ťava.

4
00:01:32,593 --> 00:01:35,593
Pláva ako vetvička, teda veľmi pomaly.

5
00:01:36,597 --> 00:01:39,797
Pláva ako vetvička a živí sa
len veľmi maličkými živočíchmi.

6
00:01:39,866 --> 00:01:43,066
Tieto živočíchy sú pre nás ako muchy.

7
00:01:43,169 --> 00:01:47,711
Keď sa objaví niečo malé,

8
00:01:48,141 --> 00:01:50,378
hneď to zožerie.

9
00:02:15,536 --> 00:02:17,506
Videl si už žraloka?

10
00:02:17,938 --> 00:02:22,681
Ešte nikdy, ale videl som
niečo horšie - chobotnicu.

11
00:02:22,709 --> 00:02:26,209
Je to veľká kopa mäsa,
ktorá je rôsolovitá ako mozog.

12
00:02:26,312 --> 00:02:31,012
Nemá žiadne kosti, len dlhé
chápadlá ako hadice.

13
00:02:31,017 --> 00:02:32,817
Ako ľudské ruky, ale dlhšie.

14
00:02:32,953 --> 00:02:34,723
A na každom z nich má prísavky.

15
00:02:34,754 --> 00:02:39,330
S nimi uchopí korisť
a stiahne ju dovnútra.

16
00:02:39,626 --> 00:02:43,626
Vtedy ju musíte uhryznúť medzi oči.

17
00:02:44,030 --> 00:02:48,471
Keď zahryznete čo i len o kúsok
vedľa, je koniec. Zožerie vás.

18
00:02:49,402 --> 00:02:52,402
Keď zahryznete presne do stredu,
chápadlá ochabnú.

19
00:02:52,506 --> 00:02:55,506
Ale keď miniete stred,

20
00:02:57,611 --> 00:03:01,117
stlačí vás a krv vám vysaje cez ústa.

21
00:03:01,915 --> 00:03:04,319
Potom vás zožerie.

22
00:03:07,253 --> 00:03:09,123
Je s vami koniec.

23
00:03:12,225 --> 00:03:15,865
- Raz sa stalo...
- To stačí.

........