1
00:00:01,560 --> 00:00:03,000
Marcus Hooks
and the Real Deal, řádek 6.

2
00:00:03,680 --> 00:00:05,640
- To jsou tři jména.
- Chcete, abych zazpíval hlavní řádek?

3
00:00:05,640 --> 00:00:08,160
Oh, jo, a je to, a je to.

4
00:00:08,160 --> 00:00:10,560
<i>Dnes podnikneme hudební cestu na jih,</i>

5
00:00:10,560 --> 00:00:13,480
<i>kde legendární skupina zpívající soul
Marcus Hooks and the Real Deal</i>

6
00:00:13,480 --> 00:00:15,400
<i>vyvinuli svůj osobitý zvuk.</i>

7
00:00:15,400 --> 00:00:16,800
1, 2!

8
00:00:22,000 --> 00:00:23,560
Ooh ooh ooh ooh ooh

9
00:00:23,560 --> 00:00:27,240
<i>Začali zpívat za drobné
na rozích ulic Memphisu.</i>

10
00:00:28,480 --> 00:00:29,840
Zatáhni za šňůrku.

11
00:00:29,840 --> 00:00:32,280
A já na tebe zamrkám.

12
00:00:32,280 --> 00:00:33,880
Jsem tvá loutka.

13
00:00:35,600 --> 00:00:37,840
Mm-hmm, yeah

14
00:00:37,840 --> 00:00:39,760
Udělám legrační věci,

15
00:00:39,760 --> 00:00:42,160
jestli budeš chtít.

16
00:00:42,160 --> 00:00:43,880
Jsem tvá loutka.

17
00:00:48,400 --> 00:00:49,680
Jsem tvůj,

18
00:00:49,680 --> 00:00:53,320
abych tě měl a držel.

19
00:00:53,320 --> 00:00:54,920
Zlato, máš

20
00:00:54,920 --> 00:00:56,720
plnou kontrolu

21
00:00:56,720 --> 00:00:58,480
nad svoji loutkou.

22
00:00:59,440 --> 00:01:00,880
<i>Ale v roce 1972 se,</i>

23
00:01:00,880 --> 00:01:02,360
<i>Marcus Hooks and the Real Deal</i>

24
00:01:02,360 --> 00:01:05,520
<i>stali jedním z největších
aktů R&B ve světě.</i>
........