1
00:01:13,041 --> 00:01:16,711
REPLIKANT

2
00:01:24,927 --> 00:01:27,805
Nahlaste svoji totožnost.

3
00:01:28,473 --> 00:01:32,602
V mém domě někdo je. Mám dítě.

4
00:01:33,686 --> 00:01:35,313
Zabije nás.

5
00:01:36,606 --> 00:01:39,901
Kdo je tam? Nezavěšujte.

6
00:01:40,276 --> 00:01:43,654
Prosím, pospěšte si.

7
00:01:47,867 --> 00:01:51,788
Proboha! Už jde.

8
00:01:55,166 --> 00:01:57,210
Nebezpečí vraždy. Matka s dítětem.

9
00:01:57,460 --> 00:01:59,295
Všechna vozidla na cestě.

10
00:02:00,380 --> 00:02:02,423
Madam, zůstaňte v kontaktu.
Ne, ne, ne.

11
00:02:17,063 --> 00:02:20,358
Proč to děláte?

12
00:02:20,608 --> 00:02:22,235
Jsi špatná matka.

13
00:03:04,569 --> 00:03:07,071
<i>Dokončím tu hrůzu, děťátko...</i>

14
00:03:16,289 --> 00:03:18,833
Jaký je váš status? Pohotovostní jednotka?
Hlídejte si svůj obvod.

15
00:03:29,177 --> 00:03:30,178
Na co čekáte?

16
00:03:30,345 --> 00:03:31,471
Na jednotku rychlého nasazení.

17
00:03:31,679 --> 00:03:34,182
Budou tady celou noc.

18
00:03:58,206 --> 00:03:59,457
Máme tady kouř.

19
00:04:03,336 --> 00:04:04,879
To je on.

20
00:04:22,480 --> 00:04:23,481
Jděte!

21
00:04:26,275 --> 00:04:27,360
Nestřílejte!

22
00:04:27,610 --> 00:04:29,237
Je tady ještě někdo?
Ne!

23
00:04:29,487 --> 00:04:30,905
Chrisi! Odveď je dolů!

24
00:04:32,615 --> 00:04:34,659
Rychle. Rychle.

25
........