1
00:00:05,051 --> 00:00:10,770
MODERNÍ DOBA

2
00:00:54,517 --> 00:00:58,232
"Moderní doba."

3
00:00:58,440 --> 00:01:01,947
Příběh o průmyslu,
osobní iniciativě,

4
00:01:02,072 --> 00:01:05,412
a křížové výpravě
lidstva za štěstím.

5
00:02:40,268 --> 00:02:42,856
Sekce 5, rychleji, 401!

6
00:02:56,982 --> 00:03:00,446
Pozor, mistře,
ověřte běžící pás číslo 5!

7
00:03:00,613 --> 00:03:03,243
Matice je uvolněná na pásu 5.

8
00:04:21,804 --> 00:04:25,769
Sekce 5, rychleji, 407!

9
00:04:36,748 --> 00:04:39,419
Střídání!

10
00:05:13,273 --> 00:05:15,444
Ztrácíte čas! Vraťte se!

11
00:05:16,279 --> 00:05:17,322
Do práce!

12
00:06:21,273 --> 00:06:22,567
Dobrý den, přátelé.

13
00:06:22,734 --> 00:06:26,699
Tato nahrávka byla provedena
Společností Sales Talk Transcription.

14
00:06:26,866 --> 00:06:28,620
Posloucháte
mechanického prodavače.

15
00:06:28,787 --> 00:06:31,750
S potěšením vám představuji
pana J. Willacomba Bellowse,

16
00:06:31,917 --> 00:06:33,879
vynálezce autokrmičky Bellows,

17
00:06:34,046 --> 00:06:37,302
která nasytí vaše zaměstnance
aniž by přestali pracovat.

18
00:06:37,386 --> 00:06:40,224
Konec s přestávkou na oběd.
Předhoňte konkurenci.

19
00:06:40,475 --> 00:06:42,520
Autokrmička Bellows
odstraní hodinu na jídlo,

20
00:06:42,729 --> 00:06:45,776
zvýší produkci
a sníží základní výdaje.

21
00:06:45,943 --> 00:06:48,990
Tady jsou některé z předností
tohoto úžasného stroje:

22
00:06:49,115 --> 00:06:52,789
Skvělá aerodynamická forma,
pravidelný a tichý chod,

........