1
00:00:59,030 --> 00:01:05,299
MUŽ A JEHO PES

2
00:01:34,950 --> 00:01:36,747
Chceme zvýšit penze!

3
00:01:42,670 --> 00:01:43,898
Je tu policie.

4
00:01:59,150 --> 00:02:00,424
Amélie, jdi od okna!

5
00:02:05,750 --> 00:02:09,345
Co ty tady, pejsku?
Nechali tě tu?

6
00:02:09,710 --> 00:02:13,020
Vypadni! Nech ho být.
Koukej zmizet! Padej!

7
00:02:13,190 --> 00:02:15,579
- Hele, pes!
- Pojď se mnou!

8
00:02:18,150 --> 00:02:19,378
Čí je ten pes?

9
00:02:24,750 --> 00:02:26,024
Je tvůj, holčičko?

10
00:02:26,550 --> 00:02:28,541
- Jste v pořádku?
- Ano.

11
00:02:28,790 --> 00:02:31,350
- Nechcete do nemocnice?
- Ne.

12
00:02:31,630 --> 00:02:32,460
Určitě?

13
00:02:37,070 --> 00:02:38,185
Vždyť krvácíte.

14
00:02:40,670 --> 00:02:41,580
Měl byste.

15
00:02:49,790 --> 00:02:53,749
Co se vám stalo, pane Charlesi?
Jste samá krev.

16
00:02:54,030 --> 00:02:56,988
- Upadl jste?
- Demonstrace.

17
00:02:57,870 --> 00:03:01,419
Pořád na ně chodíte?
K čemu to je?

18
00:03:01,910 --> 00:03:02,945
K bitkám.

19
00:03:03,470 --> 00:03:05,540
Policie snad útočí na starce?

20
00:03:06,150 --> 00:03:09,222
Ne, to výtržníci.

21
00:03:11,430 --> 00:03:14,820
A jeho jste měl s sebou?
Ty jsi pána nebránil?

22
00:03:45,830 --> 00:03:47,388
- Dobrý večer, pane.
- Dobrý večer.

23
00:03:55,870 --> 00:03:59,909
........