1
00:00:41,838 --> 00:00:45,438
To samé, každé blbé ráno.

2
00:00:45,739 --> 00:00:47,239
- Já to slyšela.
- Neslyšela.

3
00:00:47,240 --> 00:00:49,140
- Slyšela.
- A já taky.

4
00:00:49,141 --> 00:00:51,241
Tak jdeme na to.

5
00:00:51,242 --> 00:00:53,276
<i>Sandy, co to sakra děláš!</i>

6
00:00:53,277 --> 00:00:54,243
Mami!

7
00:00:54,244 --> 00:00:57,344
To je na bacily.
Jsou to nepřátelé.

8
00:00:57,345 --> 00:00:58,645
Hodně štěstí u písemky.

9
00:00:58,646 --> 00:01:00,546
Jako kdybych potřeboval štěstí.

10
00:01:03,447 --> 00:01:06,547
Promiň. Ať máš skvělý den.

11
00:01:06,548 --> 00:01:10,248
A pamatuj si.
Jen svoje velké schopnosti.

12
00:01:10,249 --> 00:01:12,549
Ty malej silnej ďáblíku.

13
00:01:14,239 --> 00:01:15,989
- Promiň.
- A nezapomeň,

14
00:01:15,990 --> 00:01:17,903
přinést DVD z mých narozenin.

15
00:01:17,904 --> 00:01:20,603
Slíbil jsem to na zítra
pro Lizz.

16
00:01:20,638 --> 00:01:22,977
Já snad někdy na něco zapomenu?

17
00:01:22,978 --> 00:01:25,116
Prostě to udělej, jasný, mami?

18
00:02:29,557 --> 00:02:34,075
<i>Vítám vás na oslavě
6. narozenin Franka Tadgeta Jr.</i>

19
00:02:34,076 --> 00:02:36,868
<i>Máme tu mnoho skvělých hostů.</i>

20
00:02:40,569 --> 00:02:42,869
Jsou roztomilé.

21
00:03:14,689 --> 00:03:16,527
<i>To je ono.</i>

22
00:03:19,155 --> 00:03:20,787
Ach Molly...

23
00:03:20,988 --> 00:03:22,504
Molly Fosterová?

24
........