1
00:00:14,435 --> 00:00:16,897
Bylo jaro roku 2009.

2
00:00:18,056 --> 00:00:22,367
Ve věku 50 let, po 10 letech kdy nevystupoval,

3
00:00:23,644 --> 00:00:27,132
Michael Jackson ještě shromáždil tým pro novou zkušenost.

4
00:00:27,786 --> 00:00:30,536
Jeho publikum byla jen malá skupina techniků a tanečníků

5
00:00:30,960 --> 00:00:34,482
Michael vytvořil show, která by ho vrátila zpět na jeviště.

6
00:00:35,145 --> 00:00:38,848
Toto video obsahuje nahrané záznamy od března do června.

7
00:00:39,307 --> 00:00:42,261
Úmyslem bylo použít Michaelovu osobní knihovnu
jako film pro jeho show.

8
00:00:42,661 --> 00:00:47,902
Dne 25. června Michael odcestoval na 8 dní do Londýna.

9
00:00:48,243 --> 00:00:50,740
Důvodem bylo uskutečnění 50 koncertů.

10
00:00:51,142 --> 00:00:54,331
S poděkováním Jacksonovu příspěvku a poděkování mnoha
kameramanům, kteří zachytili kouzlo,

11
00:00:54,765 --> 00:00:58,030
vidíte část daru, který Michael připravil fanouškům.

12
00:00:59,265 --> 00:01:02,408
This is it

13
00:01:04,948 --> 00:01:07,522
15 Duben, 2009

14
00:01:08,031 --> 00:01:09,051
Odkud jsi?

15
00:01:09,493 --> 00:01:10,894
Já jsem z Holandska. A trvá to


16
00:01:14,944 --> 00:01:16,132
10 hodin cesty se k němu přes celý svět dostat.

17
00:01:16,516 --> 00:01:19,576
Řekl jsem, že všichni kluci musí přijít tancovat
na pódium pro Michaela

18
00:01:20,301 --> 00:01:22,938
Tančím pro něj, nezajímám se o sebe. Je mi to jedno.

19
00:01:23,227 --> 00:01:25,147
Děkuji Ti Michaeli. Jsem velmi nadšený.

20
00:01:25,492 --> 00:01:27,498
Inspiroval jsi vše v mém životě.

21
00:01:27,853 --> 00:01:30,251
Moje energie,
Tvůj diovký tanec ...

22
00:01:30,606 --> 00:01:33,789
Vzpomínám si, když jsem byla malá holka tak jsem sledovala s mámou
Thriller v televizi.


23
00:01:34,194 --> 00:01:36,489
Myslím, že je to byla ta nejúžasnější věc na světě.

24
........