1
00:00:02,998 --> 00:00:09,676
''Není všeobecná neomalenost
pravou podstatou lásky?'' - Jane Austenová

2
00:01:11,237 --> 00:01:13,830
Říkám, že nemám čas čekat. Co to znamená?

3
00:01:13,917 --> 00:01:16,955
Máš ponětí, co se děje?

4
00:01:22,957 --> 00:01:25,311
Já vím, miláčku, už jedu.

5
00:01:28,718 --> 00:01:30,948
Promiňte, musím vám prohlédnout tašku.

6
00:01:42,957 --> 00:01:44,150
ZAVŘENO

7
00:02:05,197 --> 00:02:07,074
Tudy prosím.

8
00:02:12,877 --> 00:02:14,514
Tak jdeme. Uhněte.

9
00:02:17,438 --> 00:02:18,756
Moment!

10
00:02:20,876 --> 00:02:22,833
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

11
00:02:24,077 --> 00:02:26,147
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

12
00:02:26,236 --> 00:02:27,352
PLACENÁ PERIODA
2 VJEZDY MAX 3.00

13
00:02:27,438 --> 00:02:29,268
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

14
00:02:41,397 --> 00:02:43,909
No tak! Vlez tam!

15
00:02:53,556 --> 00:02:55,230
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

16
00:02:57,396 --> 00:02:59,034
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

17
00:03:01,476 --> 00:03:03,195
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

18
00:03:05,317 --> 00:03:07,194
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

19
00:03:07,956 --> 00:03:11,187
Nemůžu jet za vámi. Jste moc pomalí.

20
00:03:11,877 --> 00:03:13,945
Ahoj, Bernie.

21
00:03:15,317 --> 00:03:17,625
-To je smutné, co?
-Tragické.

22
00:03:17,717 --> 00:03:19,752
-Chudák Jocelyn.
-Je to absurdní.

23
00:03:19,875 --> 00:03:21,469
-Žila jen pro něj.
-Kočičí chlup.

24
00:03:21,556 --> 00:03:25,185
Proto nikdy nenosím nic černého.
........