1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
<font color="#ffff00" size=14>www.heroesmania.cz</font>

2
00:00:00,992 --> 00:00:02,092
<i>Minule ste videli...</i>

3
00:00:02,160 --> 00:00:03,660
Môj život mi konečne dáva zmysel.

4
00:00:03,728 --> 00:00:04,795
Za posledných 6 týždňov

5
00:00:04,863 --> 00:00:07,231
som zachránil 53 ľudí.

6
00:00:07,298 --> 00:00:08,498
Dokážeš to.

7
00:00:08,566 --> 00:00:12,269
Dokážeš dať život.

8
00:00:12,336 --> 00:00:14,271
- Získal si jeho schopnosť?
- Áno.

9
00:00:14,338 --> 00:00:17,440
Je čas zobrať si svoj život
naspäť, Emma.

10
00:00:17,508 --> 00:00:18,942
Použil som svoju schopnosť,

11
00:00:19,010 --> 00:00:20,410
aby som vložil spomienky jedného človeka

12
00:00:20,478 --> 00:00:21,578
do hlavy iného

13
00:00:21,646 --> 00:00:23,080
a jeho vedomie teraz

14
00:00:23,148 --> 00:00:25,916
robí tu hore randál.

15
00:00:25,984 --> 00:00:27,217
Niekto ti niečo urobil,

16
00:00:27,285 --> 00:00:28,919
nejakým spôsobom znečistil tvoju myseľ.

17
00:00:28,987 --> 00:00:30,287
Zobral si ma sem?

18
00:00:30,354 --> 00:00:31,922
Aj keď si vedel, čo som urobil,
aj keď si vedel, kto som?

19
00:00:32,023 --> 00:00:33,723
Sme rodina.
Rodina prijíma.

20
00:00:33,792 --> 00:00:36,526
Dnes večer vítame v našej rodine
nového brata.

21
00:00:36,594 --> 00:00:40,230
Voláme to lov jačiaceho mrchožrúta.

22
00:00:40,298 --> 00:00:42,365
Hovoríš, že je tu ešte niekto
iný taký ako ty?

23
00:00:42,433 --> 00:00:44,101
Myslíš si, že sa ťa pokúšajú zabiť?

24
00:00:44,169 --> 00:00:46,603
........