1
00:00:08,632 --> 00:00:10,286
Dobré ránko.

3
00:00:10,565 --> 00:00:12,032
Si hladná?

4
00:00:14,777 --> 00:00:16,432
Tak poď, zlatko.

5
00:00:21,549 --> 00:00:23,046
Ahoj, krásavica.

6
00:00:23,379 --> 00:00:25,292
Dala by si si kúsok?

7
00:00:25,293 --> 00:00:27,874
Páči sa. Choď
po svoju loptičku!

8
00:00:29,864 --> 00:00:31,439
Kde sú nožnice?

9
00:00:32,625 --> 00:00:34,824
Nechali sme ich tu?

10
00:00:35,110 --> 00:00:37,933
Alebo sú tu...

11
00:00:48,130 --> 00:00:49,662
Dobré ráno!

12
00:00:50,049 --> 00:00:51,708
Ako si spala?

13
00:00:52,892 --> 00:00:54,736
Ty si ženatý?

14
00:00:55,852 --> 00:00:56,991
Amanda.

15
00:00:56,992 --> 00:00:59,486
- Čo je toto všetko?
- To je komplikované.

17
00:00:59,487 --> 00:01:02,653
- Fakt? Podľa mňa nie. Mne sa to zdá
dosť prosté. - Dovoľ mi to vysvetliť.

19
00:01:02,654 --> 00:01:05,104
"Nikdy predtým som nič také necítil"?
"Akoby na nebi chýbal anjel"?

21
00:01:05,105 --> 00:01:06,387
To bolo o čom?

22
00:01:06,388 --> 00:01:08,878
- Amanda, mohla by si...?
- Nie, nedotýkaj sa ma!

23
00:01:09,161 --> 00:01:12,764
Dovolíš mi to vysvetliť?
Prosím?

24
00:01:13,671 --> 00:01:15,752
Technicky, áno.

25
00:01:15,887 --> 00:01:19,447
Ale to už bolo dávno,
len to nie je oficiálne.

27
00:01:19,476 --> 00:01:21,764
Bola si vydatá,
vieš aké to je.

28
00:01:21,765 --> 00:01:25,000
Amanda.
Je koniec.
........