1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:54,054 --> 00:00:55,472
Podělals to!

3
00:00:55,514 --> 00:00:58,183
Jedeme, jedeme!

4
00:00:58,308 --> 00:01:00,310
Dobře.

5
00:01:10,112 --> 00:01:11,738
Máme ho.

6
00:01:12,114 --> 00:01:14,157
Cíl je v dohledu.

7
00:01:14,491 --> 00:01:15,909
Držte se ho.

8
00:01:16,034 --> 00:01:18,245
Neuteče nám.

9
00:01:23,375 --> 00:01:26,086
Dovezu tu věc do muzea
ve vlastních rukách.

10
00:01:26,128 --> 00:01:28,463
Stane, máš kolem sebe
větší ochranku než prezident.

11
00:01:28,630 --> 00:01:30,048
Diamant je v bezpečí.

12
00:01:30,090 --> 00:01:34,678
Tohle je obrněná dodávka,
neprůstřelná, magnetické zámky.

13
00:01:34,720 --> 00:01:36,889
- Převoz je pod kontrolou.
- Je mi horko.

14
00:01:38,140 --> 00:01:40,309
Ovládání klimatizace vozů FBI.

15
00:01:40,642 --> 00:01:42,102
Nerozumím vašemu příkazu.

16
00:01:42,186 --> 00:01:44,021
Nerozumím vašemu příkazu.

17
00:01:44,188 --> 00:01:46,648
Neroz...nerozum...
Ner...

18
00:01:46,690 --> 00:01:48,400
Je to zatraceně složitý.

19
00:01:56,116 --> 00:01:57,159
- Tam.
- To jsou kecy!

20
00:01:57,201 --> 00:01:59,453
Rozhodčí, děláš si srandu?
Míč pro Lakers.

21
00:01:59,870 --> 00:02:01,955
I moje slepá babička
by to viděla!

22
00:02:01,997 --> 00:02:03,415
- Sedni si, tlusťochu!
- To je míč pro Lakers!

23
00:02:08,003 --> 00:02:09,004
Co to děláš?
........