1
00:00:13,600 --> 00:00:15,600
To je tak senzační,
že jsme tady!

2
00:00:17,100 --> 00:00:18,400
Okay, užijte si to.

3
00:00:25,500 --> 00:00:26,700
Kde jsi byla?

4
00:00:26,800 --> 00:00:29,000
Kde jsi říkal, že je koupelna?

5
00:00:29,300 --> 00:00:31,100
Nahoře, druhý dveře nalevo.

6
00:00:31,100 --> 00:00:32,700
Hned se vrátím.

7
00:01:02,100 --> 00:01:03,300
To je naše holka.

8
00:01:03,500 --> 00:01:04,600
Jo, je.

9
00:01:38,700 --> 00:01:40,300
Ingrid?

10
00:01:46,900 --> 00:01:47,900
Ingrid!

11
00:01:51,000 --> 00:01:52,500
Neviděli jste Ingrid?

12
00:02:38,700 --> 00:02:40,100
Jaktože nejsi ve svým kutlochu?

13
00:02:40,100 --> 00:02:42,900
Zrovna jsem šla zaevidovat, co mám...

14
00:02:43,500 --> 00:02:44,300
...evidovat.

15
00:02:48,400 --> 00:02:49,900
- Promiňte.
- Ahoj.

16
00:02:50,500 --> 00:02:51,700
- Hledám--
- Seane!

17
00:02:52,300 --> 00:02:53,100
Ahoj!

18
00:02:53,500 --> 00:02:54,300
Derek.

19
00:02:55,000 --> 00:02:56,700
- Asi hledáte bratra.
- Jo.

20
00:02:56,800 --> 00:02:57,700
Tak tudy.

21
00:02:58,700 --> 00:03:00,300
Bratr je...?

22
00:03:00,800 --> 00:03:02,200
Tohle že je Hotchův bratr?

23
00:03:02,800 --> 00:03:04,300
Třeba je Hotch adoptovaný?

24
00:03:04,400 --> 00:03:05,700
Takže práva na Georgetownu?

........