{120}{180}www.titulky.com
{200}{400}Na verzi 2 Fast 2 Furious(2003)DVDrip(AC3-5.1)- keltz
{401}{500}Upravil neerlim
{1677}{1773} - Ahoj Jimmy, řekni mi jak to vypadá| Řekni mi že je vše OK...
{1773}{1821} - Všechno je připraveno. | - Nádhera...
{1821}{1917} - Toto bude nezapomenutelná noc.
{2013}{2133} - Dobře, dobře, jdeme na to! | Pojedeme hlasitě a daleko!
{2397}{2516} RYCHLE A ZBĚSILE 2
{2948}{3044} - Au děvče! | - Omlouvám se. Moje chyba
{3140}{3236} - Vpořádku slečny! | - U nás je vše vpohodě.
{3260}{3356} - Tak to je panenky (něco španělsky)
{3356}{3452} - Jedem Tess, začněme ten závod!
{3452}{3499} - Brzdi, brzdi, počkej chvíli.
{3499}{3547} - Měli jste být čtyři a jste tři. | Kde je ten čtvrtý?
{3547}{3643} - Hey, byl tady když jsem přišel, ale musel do práce.
{3643}{3739} - Co ? | - Změna?
{3739}{3763} - Hej, proč nejedeš ty, Tessi?
{3763}{3835} - Nepojedu ani za nic!
{3835}{3931} - Něco ti řeknu, když nenajdete čtvrtého, tak se nezávodí.| - Co ty na to?
{3931}{4075} - Měl bys najít dva, aby jsme nemuseli závodit se "sukní".
{4075}{4147} - Idiote.
{4147}{4195} - Chvilku, chvilku.
{4195}{4291} - Co kdybych našel čtvrtého a domluvili se na cestě?
{4291}{4315} - Sem s ním.
{4315}{4363} - Kohokoli budu chtít?
{4363}{4411} - Není důležité kdo to je?
{4411}{4578} - Yeah.
{4578}{4626} - Yo | - Hoj kámo, chceš dneska závodit?
{4626}{4722} - Ano, víš, že potřebuju peníze. | - Máš čtyři minuty kámo.
{4722}{4770} - Dobře, budu tam.
{5394}{5490} - Závod začíná za čtyři minuty.
{5490}{5633} - Dobrá holky, jdeme na to.
{5825}{5921} - Myslíš si že vyhraješ zlato? | - Co si myslíš ty?
{5921}{5993} - Raději by ses měl vrátit bohatý | - Vím o tom...
{6856}{6928} - A tady je náš čtvrtý jezdec.
{6928}{6976} - Sakra, to je Bryan.
{7671}{7719} - Jak se vede Tessi? | - Jak se daří kolego?
{7719}{7887} - Díky za pozvání. | - Bez problémů kámo, jenom na mně nezapomeň až je porazíš, dobrá?
{7887}{7959} - Mají hluboké kapsy?
{7959}{7983} - Opravdu hluboké.
{8031}{8079} - Jak se vede Souki.
{8079}{8103} - Jak je Bryane.
{8103}{8127} - Co myslíš, nakopeme jim prdel?
{8127}{8223} - Perate caeno :) Nikdo mi neříkal o závodění v takových podmínkách.
{8367}{8463} - V tom případě proč nepožádáš ty lidi, | aby udělali místo a nepojedeš domů.
{8750}{8798} - OK.
{8798}{8918} - 35 táců (dál španělsky)
{9062}{9182} - 35 táců cože? | - Jedině že bys chtěl jít domů... brácho.
{9278}{9374} - Přepočítáno. | - Jen aby.
{9374}{9470} - Sakra Souki, kdy stiskneš moje "náčiní" huh ?
{9470}{9541} - Až začne závod...a budou dány pravidla.
{10021}{10141} - Dobře couvněte, couvněte.
{10141}{10237} - Tak. Tak. Couvnout sem říkal.
{10237}{10309} - To není hra, nežertuju.
{10309}{10381} - Zmizte z cesty, pryč.
{10477}{10596} - Mám pro vás překvapení, uvidíte.
{10596}{10668} - Jeď zlato. | - Jsem s tebou.
{10908}{11052} - Připraven?
{11052}{11124} - Start.
{12299}{12347} - Sakra.
{12682}{12754} - Mně nepředjedeš!
{12802}{12850} - O co ti jde?
{12994}{13066} - Říkal sem, že mně nepředjedeš!
{13354}{13402} - Uhni vole!
{14504}{14600} - (španělsky)... dnes né zlato.
{14600}{14672} - Uhni mi chlape.
{14720}{14744} - Sakra holka!
{15032}{15056} - Poslední zatáčka!
{15128}{15152} - Hodně široká.
{15416}{15464} - Jen jeď bejby.
{15679}{15703} - Jedem děvče...
{16471}{16518} - Cítím tě.
{16518}{16590} - Hej Jimmy, jdi na to zlato, spusť to!
{16686}{16806} - Tak. Vidíte to? Říkal jsem, že mám překvapení.
{16806}{16878} - Jak se vám to líbí? To bude sranda.
{17094}{17142} - Most!
{18532}{18580} - Sakra to ne!
{18700}{18724} - To dám.
{19563}{19683} - Musíš mi to prominout, nemohl jsem si pomoct. | Chtěl jsem to vidět.
{19707}{19755} - Mám tady přes 100 tisíc pro mého muže.
{19827}{19899} - Užij si za to. | Dobře to voní.
{19899}{19947} - Tak brachu, jasně.
{19947}{20067} - Vidíte to všichni? | To se nazývá vzájemná dohoda.
{20163}{20187} - Sakra!
{20283}{20403} - Hej, přivez zítra ten podvozek do garáže...
{20403}{20475} - Aby jsme mohli popracovat na vzhledu.
{20475}{20570} - Popřemýšlím a možná se stavím.
{20738}{20786} - Hej kam jdeš?
{20810}{20882} - Je čas zmizet odtud. | - A to už proč?
{21673}{21721} - Je na Skylight, mám ho.
{21961}{21985} - Sakra!
{21985}{22009} - Doprdele.
{22225}{22249} - Sakra!
{22369}{22512} - EMP (Electro Magnetické Pulsy)
{22776}{22872} - Ukaž ruce! Dej je nad hlavu!
{23160}{23256} - Takže, | jak dlouho jsi v západní Florydě?
{23280}{23328} - No... | - Tak dlouho?
{23400}{23495} - Víme, že jsi Bryan O'Connor. | Bývalý policajt z LAPD.
{23495}{23543} - Chytili jste nepravého. | - Opravdu?
{23663}{23687} - Jak se vede O'Connore?
........