1
00:00:20,654 --> 00:00:23,851
<i>Zabila jsem Siriuse Blacka!</i>

2
00:00:28,494 --> 00:00:29,926
<i>Vrátil se.</i>

3
00:00:59,852 --> 00:01:04,129
HARRY POTTER
A PRINC DVOJÍ KRVE

4
00:02:52,883 --> 00:02:53,919
HARRY POTTER:
VYVOLENÝ?

5
00:02:54,083 --> 00:02:55,358
PÁD MOSTU:
POČET OBĚTÍ STOUPÁ

6
00:03:01,683 --> 00:03:03,037
V NEMILOSTI:

7
00:03:03,204 --> 00:03:05,274
MALFOYOVA MANŽELKA
A SYN ODCHÁZEJÍ OD PROCESU

8
00:03:06,683 --> 00:03:07,798
"Harry Potter."

9
00:03:08,204 --> 00:03:09,876
Kdo je Harry Potter?

10
00:03:11,363 --> 00:03:13,273
Nikdo.

11
00:03:13,802 --> 00:03:15,121
Vlastně trochu cvok.

12
00:03:17,523 --> 00:03:19,115
Zvláštní, ty vaše noviny.

13
00:03:19,283 --> 00:03:21,795
Jednou se mi zdálo,
že se obrázek v nich hýbal.

14
00:03:21,962 --> 00:03:24,634
- Vážně?
- Myslela jsem, že mi přeskočilo.

15
00:03:31,042 --> 00:03:35,479
- Chtěl jsem se zeptat...
- V jedenáct. Končím v jedenáct.

16
00:03:35,642 --> 00:03:38,315
Pak mi můžete vyprávět
o Harry Potterovi.

17
00:04:13,798 --> 00:04:16,187
BOŽSKÉ kouzlo

18
00:04:25,398 --> 00:04:26,955
DNES VEČER SI
S PARTNEREM ZAKOUZLETE

19
00:04:27,117 --> 00:04:29,267
Letos v létě jsi neopatrný.

20
00:04:29,437 --> 00:04:31,633
Rád jezdím vlakem sem a tam.

21
00:04:32,598 --> 00:04:34,668
Nemusím na nic myslet.

22
00:04:36,118 --> 00:04:37,949
Nepříjemný pohled, že ano?

23
00:04:38,117 --> 00:04:41,314
Pojí se s tím zajímavá historka,
........