1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976
www.titulky.com

2
00:01:05,065 --> 00:01:06,608
Ahoj

3
00:02:10,547 --> 00:02:12,007
Díky

4
00:02:22,267 --> 00:02:23,560
Co děláš?

5
00:02:25,437 --> 00:02:26,813
Prosím?

6
00:02:26,855 --> 00:02:28,357
Byl jsem s tebou v letadle.

7
00:02:28,440 --> 00:02:30,234
Sakra.

8
00:02:33,195 --> 00:02:35,364
Pro tebe.

9
00:04:15,005 --> 00:04:16,965
Haló.

10
00:04:30,521 --> 00:04:32,481
Haló.

11
00:04:39,530 --> 00:04:41,490
Jste doma?

12
00:05:58,567 --> 00:06:00,485
Diano.

13
00:06:05,490 --> 00:06:06,909
Diano?!

14
00:06:06,992 --> 00:06:07,910
Hm.

15
00:06:10,495 --> 00:06:11,914
Ahoj.

16
00:06:11,997 --> 00:06:13,415
Lucy.

17
00:06:13,498 --> 00:06:15,918
Ach, Lucy.

18
00:06:15,959 --> 00:06:18,420
Čekali jsme, že zavoláš.

19
00:06:18,504 --> 00:06:19,880
Vzala jsem si taxíka.

20
00:06:19,922 --> 00:06:21,048
Pojď dál.

21
00:06:23,008 --> 00:06:26,428
Iane, probuď se! Lucy je tady!

22
00:06:29,014 --> 00:06:32,935
Nemůžu pochopit, jak jsi vyrostla.

23
00:06:33,018 --> 00:06:35,938
To se dá čekat, po čtyřech letech.

24
00:06:37,523 --> 00:06:39,441
Je tu Christopher?

25
00:06:39,525 --> 00:06:42,486
No, měl se tu zastavit někdy včera..
........