1
00:00:01,251 --> 00:00:06,047
Pila jsem a jedla co bylo
a o lepším jsem nikdy nesnila,

2
00:00:06,214 --> 00:00:11,552
když jsem zemi křížem krážem
sjezdila a někdy i podváděla...

3
00:00:32,446 --> 00:00:36,617
PODVODNÍCI

4
00:02:30,337 --> 00:02:34,383
V celé zemi bookmakeři
vyplácejí výhry.

5
00:02:35,550 --> 00:02:38,511
Moc se ale vyhrát nedá,

6
00:02:39,012 --> 00:02:42,432
když neznáte někoho,
kdo v tom jede.

7
00:04:25,985 --> 00:04:29,363
- Se čtvrtdolarem to neuděláš.
- Že ne?

8
00:04:30,072 --> 00:04:33,283
Za každý postavený
čtvrtdolar ti dám 10 centů.

9
00:04:33,659 --> 00:04:36,745
Stojí. Máš čtvrtdolary?

10
00:04:40,248 --> 00:04:41,291
Zdravím.

11
00:04:41,499 --> 00:04:44,001
- Dám si pivo, prosím.
- Máte ho mít.

12
00:04:57,389 --> 00:04:59,182
Zbytek do 20.

13
00:04:59,766 --> 00:05:03,352
3, 4, 5, 10, 20.

14
00:05:07,606 --> 00:05:09,650
Prosím, 10 kusů.

15
00:05:11,026 --> 00:05:12,361
Dobře...

16
00:05:14,363 --> 00:05:15,906
Tady je tvůj dolar.

17
00:05:19,409 --> 00:05:22,829
Taková byla dohoda.
10 centů za každou čtvrtku.

18
00:05:49,603 --> 00:05:52,231
5000 na trojku.

19
00:06:05,576 --> 00:06:06,702
Děkuju.

20
00:06:40,692 --> 00:06:43,069
2000 na trojku.

21
00:07:08,509 --> 00:07:11,011
Je mi líto, paní Langtryová.

22
00:07:11,512 --> 00:07:14,973
- Co se stalo?
- Jste skvělá zákaznice.

23
00:07:15,307 --> 00:07:19,477
- Něco není v pořádku?
........