1
00:00:26,748 --> 00:00:32,000
Příběh o uplakaném velbloudovi

2
00:01:09,800 --> 00:01:17,640
Tak, mé děti, teď vám povím
legendu o velbloudovi.

3
00:01:18,820 --> 00:01:23,130
Před mnoha lety, dal Bůh velbloudovi
parohy...

4
00:01:23,230 --> 00:01:26,170
jako odměnu za dobrotu jeho srdce.

5
00:01:27,100 --> 00:01:30,330
Ale jednoho dne přišel zlý jelen
a zeptal se velblouda...

6
00:01:30,420 --> 00:01:33,330
jestli by mu je nepůjčil.

7
00:01:33,880 --> 00:01:38,800
Chtěl se jimi ozdobit
pro oslavu na západě.

8
00:01:39,540 --> 00:01:44,460
Velbloud jelenovi uvěřil
a dal mu své parohy.

9
00:01:47,030 --> 00:01:51,850
Ale jelen je nikdy nepřinesl zpět.

10
00:01:52,940 --> 00:01:56,260
Od té doby,velbloudi
každou chvíli hledí na horizont...

11
00:01:56,370 --> 00:01:59,910
a stále čekají, že se jelen vrátí.

12
00:05:12,340 --> 00:05:14,990
Ugno, pojď sem.

13
00:05:15,600 --> 00:05:17,230
Vezmi tohle.

14
00:05:18,450 --> 00:05:21,900
Odežeň ty
kteří už jedli.

15
00:06:08,160 --> 00:06:10,300
Nechám tu s tebou Guntee, matko.

16
00:06:19,290 --> 00:06:24,210
Buď trpělivá, Babička je tady.

17
00:06:40,080 --> 00:06:42,950
Podívej, Babička má pro tebe mlsání.

18
00:08:14,780 --> 00:08:17,740
Jak vypadají ostatní?

19
00:08:17,850 --> 00:08:20,910
Podívej se , otče.

20
00:08:29,140 --> 00:08:31,350
Je připravená?

21
00:08:34,480 --> 00:08:36,970
Myslím,že jo.

22
00:08:37,070 --> 00:08:41,960
Radši se podívej, já je podržím.

23
00:09:16,170 --> 00:09:18,330
Narodí se to hříbě dneska?

24
........