1
00:00:00,061 --> 00:00:01,387
<i>V minulých dílech</i>:

2
00:00:01,458 --> 00:00:03,520
Všechno je víc než jednou.

3
00:00:03,929 --> 00:00:05,199
Kdo to sakra je?

4
00:00:05,441 --> 00:00:08,111
Spatřili jsme ho na více než tuctu místech,

5
00:00:08,146 --> 00:00:09,485
z nichž každé se týká Vzorce.

6
00:00:09,664 --> 00:00:11,232
Proč? Co dělá?

7
00:00:11,267 --> 00:00:12,586
Sleduje. Pozoruje

8
00:00:13,996 --> 00:00:15,712
Říkáme mu Pozorovatel.

9
00:00:15,747 --> 00:00:16,962
Byli jsme mrtví, Petere.

10
00:00:17,515 --> 00:00:18,920
Dokud mě někdo nepopadnul.

11
00:00:19,096 --> 00:00:22,357
Zachránil nás muž,
kterého jsem nikdy neviděl.

12
00:00:22,730 --> 00:00:23,693
Vy s ním mluvíte?

13
00:00:23,764 --> 00:00:25,238
K ničemu by vám nebyl.

14
00:00:25,273 --> 00:00:26,409
Jenom pozoruje.

15
00:00:26,497 --> 00:00:27,991
Řekl jsem příliš.

16
00:00:28,026 --> 00:00:29,597
Neměl bych se do toho plést.

17
00:01:10,130 --> 00:01:11,115
Zajimavé věcičky

18
00:01:12,743 --> 00:01:14,512
Nikdy jsem nic takového neviděl.

19
00:01:15,563 --> 00:01:17,302
Jsou z daleka.

20
00:01:20,128 --> 00:01:21,413
Nemám žádné peníze.

21
00:01:21,744 --> 00:01:22,976
Dobrá, to je v pořádku.

22
00:01:23,230 --> 00:01:24,606
Stejně vám jedno dám.

23
00:01:29,845 --> 00:01:30,517
Tady.

24
00:01:31,063 --> 00:01:32,313
Oh, to je super.

25
00:01:34,153 --> 00:01:34,916
Díky.
........