1
00:00:13,089 --> 00:00:16,656
- Ahoj.
- Ahoj, co je? Mám moc práce.

2
00:00:16,726 --> 00:00:18,894
Rozhodl jsem se,
že začnu zase randit.

3
00:00:18,895 --> 00:00:20,963
Zapomeň na to, Richarde.
Se mnou jsi šanci měl.

4
00:00:20,964 --> 00:00:24,597
- Ne s tebou. S někým jiným.
- Dobře, fajn. Vyjdu si s tebou.

5
00:00:24,598 --> 00:00:28,098
Ne, uvědomil jsem si,
že s novou Christine to nevyjde.

6
00:00:28,099 --> 00:00:32,199
Když jsme se naposledy milovali, podíval jsem se
jí do očí a viděl jsem, že ke mně vůbec nic necítí.

7
00:00:32,200 --> 00:00:34,900
- To je smutné.
- Já vím. Neunesl jsem to.

8
00:00:34,911 --> 00:00:37,679
Musel jsem ji otočit.

9
00:00:37,880 --> 00:00:39,314
Hnus!

10
00:00:39,315 --> 00:00:42,549
Bože, proto jsi sem přišel?
Abys mi nasadil do hlavy tenhle obrázek?

11
00:00:42,552 --> 00:00:48,086
- Ne, to je jen 20%. Chci, abys mi někoho dohodila.
- Zapomeň na to. Najdi si někoho sám.

12
00:00:48,090 --> 00:00:50,158
No tak, když mně někoho dohodíš,
seznámím tě s někým.

13
00:00:50,159 --> 00:00:52,628
Nepotřebuju to.
Už mám přítele.

14
00:00:52,629 --> 00:00:56,763
- Je to tvůj terapeut, není to tvůj přítel.
- Ty jsi vždycky tak negativní.

15
00:00:56,799 --> 00:00:59,000
"Je to tvůj vysokoškolský profesor,
není to tvůj přítel."

16
00:00:59,001 --> 00:01:02,237
"Je to tvůj strýc,
není to tvůj přítel."

17
00:01:02,238 --> 00:01:06,439
Myslím, že by ti prospělo vyjít si s někým,
kdo tě neléčí, nebo není tvůj příbuzný.

18
00:01:06,442 --> 00:01:09,143
Nebo, v případě tvého strýce, obojí.

19
00:01:09,144 --> 00:01:12,078
Dobře, ale jestli to podnikneme,
musíme to udělat správně.

20
00:01:12,079 --> 00:01:16,079
Musíme si přesně říct,
co hledáme.

21
00:01:16,285 --> 00:01:18,686
- Takže co hledáš?
........