1
00:00:30,130 --> 00:00:42,907
PODIVUHODNÉ PŘÍBĚHY

2
00:01:07,767 --> 00:01:08,665
Hughu!

3
00:01:10,403 --> 00:01:11,529
Hughu!

4
00:01:13,540 --> 00:01:14,529
Koně jsou připraveni?

5
00:01:14,774 --> 00:01:15,638
Kdykoli si přejete, Paní.

6
00:01:15,809 --> 00:01:16,833
Chci je teď!

7
00:01:17,010 --> 00:01:18,500
Vaši hosté jsou
ještě v posteli, Milady.

8
00:01:19,045 --> 00:01:20,535
Hrozně jsem se vyspala!

9
00:01:21,481 --> 00:01:23,210
Vzbuď je!
Potřebuji čerstvý vzduch!

10
00:01:24,050 --> 00:01:25,779
Chci se projet-
zapomenout na zlý sen!

11
00:01:28,388 --> 00:01:29,719
Jste si jista, že to byl sen?

12
00:01:31,057 --> 00:01:32,490
Někdy potřebujete mě...

13
00:01:33,726 --> 00:01:36,286
abych vám pomohl rozeznat co se
skutečně stalo.

14
00:01:38,064 --> 00:01:41,192
Odejdi!
Pořád tu šmíruješ!

15
00:01:45,705 --> 00:01:48,196
<i>Ve věku dvaceti dvou let,
Frederique,</i>

16
00:01:48,374 --> 00:01:53,175
<i>hraběnka Metzengersteinová
zdědila celé rodinné jmění.</i>

17
00:01:53,613 --> 00:01:57,310
<i>Zřídka mají urození této země
takovéto dědictví.</i>

18
00:01:57,984 --> 00:01:59,611
<i>Vládla jím svými vrtochy:</i>

19
00:02:00,186 --> 00:02:03,155
<i>Den i noc
podléhaly jejím rozmarům.</i>

20
00:02:03,690 --> 00:02:07,387
<i>To ráno ji navštívila její
noční můra z úsvitu,</i>

21
00:02:07,827 --> 00:02:10,489
<i>Rozhodla se vzít své hosty
na hrad</i>

22
00:02:10,663 --> 00:02:12,324
<i>Na němž strávila
své dětství.</i>

........